Psalms 10:1

Korean

[ ㄱ) 하나님, 어찌하여 가만히 계시나요?] (라메드) 여호와여, 어찌하여 멀리 서서 물끄러미 바라보고만 계시나요. 이렇듯 고통에서 헤어날 길이 없는데 어찌 그렇게 숨어만 계시나요. (ㄱ. 본디 히브리어 성서(마소라 본문)는 9편과 10편의 각 단락이 히브리어 자음 순으로 연결된 한 작품이다)

이 구절의 의미

In Psalm 10:1, the writer is asking God why He seems distant and hidden during difficult times. The speaker feels abandoned and wonders why God isn't present during troubles.

어린이를 위한 설명

Imagine you're playing hide and seek, and your friend hides so well you can't find them when you need them most. That's how the writer of this verse feels about God during hard times.

역사적 배경

This psalm was likely written by David, a king of Israel, during a time of distress. It reflects the feelings of the Israelites who questioned God's presence and help during their troubles.

오늘의 적용

Imagine you're going through a tough time at work and feel like no one is there to support you. This verse encourages you to express your feelings to God, even when it feels like He is far away.

주제

• prayer
• trust
• God's presence
• suffering
• questioning God
• faith

관련 구절

• Psalms 44:24
• Habakkuk 1:2
• Matthew 26:39
• Luke 22:44
• Hebrews 4:15

자주 묻는 질문

Why does the psalmist feel God is hiding?

The psalmist feels God is hiding because he is going through difficult times and feels abandoned, wondering why God is not visibly present to help.

Is this verse only for the Israelites?

While written by an Israelite, the feelings expressed in this verse are universal and apply to anyone who feels God is distant during their troubles.

How can one apply this verse to modern life?

One can apply this verse by being honest with God about their feelings during tough times, asking God to be present and to understand their struggles.

Does this verse contradict God's omnipresence?

This verse does not contradict God's omnipresence but rather reflects the human experience of feeling God's absence during times of distress.