Deuteronomy 21:8

Korean 1961 (개역한글)

여호와여! 주께서 속량하신 주의 백성 이스라엘을 사하시고 무죄한 피를 주의 백성 이스라엘 중에 머물러 두지 마옵소서 하면 그 피 흘린 죄가 사함을 받으리니

이 구절의 의미

This verse is part of a ritual where the Israelites seek forgiveness for an unsolved murder in their land. They ask God to be merciful and not hold them responsible for innocent blood. The key message is about seeking God's forgiveness and mercy.

어린이를 위한 설명

Imagine if someone lost a toy in your playground and you couldn't find out who took it. You'd want to ask the principal not to blame everyone. That's what the Israelites are doing here—they're asking God not to blame them for something bad that happened.

역사적 배경

Deuteronomy was written by Moses around 1200 BC. This book is a recap of the laws and experiences of the Israelites as they prepare to enter the Promised Land. The cultural setting is one where communal responsibility and God's mercy are central themes.

오늘의 적용

Imagine a community where a crime was committed, and no one knows who did it. The community might ask for forgiveness and mercy, hoping not to be judged for something they couldn't control. This can apply to any group seeking to cleanse its conscience when faced with an unresolved issue.

주제

• forgiveness
• mercy
• communal responsibility
• prayer
• God's justice
• restoration

관련 구절

• Numbers 35:33
• Joshua 2:9
• Psalm 51:1
• Isaiah 1:18
• Matthew 26:24

자주 묻는 질문

Why is the blood of the innocent important in this verse?

The blood of the innocent is a symbol of injustice and wrongdoing. Asking God not to hold the community responsible for innocent blood shows a desire for justice and forgiveness.

What does it mean to 'lay not innocent blood unto thy people's charge'?

It means not to blame the community for something they didn't do, ensuring that justice is done and that the innocent are not punished.

How does this verse relate to forgiveness?

This verse is about seeking forgiveness for a wrongdoing that the community couldn't control. It shows how important it is to ask for God's mercy and forgiveness.

What can we learn from this ritual described in Deuteronomy 21:8?

We can learn the importance of communal responsibility, seeking forgiveness, and trusting in God's mercy and justice.