Deuteronomy 23:7

Korean 1961 (개역한글)

너는 에돔 사람을 미워하지 말라! 그는 너의 형제니라 애굽 사람을 미워하지 말라! 네가 그의 땅에서 객이 되었음이니라

이 구절의 의미

This verse instructs the Israelites not to despise the Edomites or the Egyptians because the Edomites are related to them and the Egyptians once provided them refuge. Moses is speaking, emphasizing the importance of respecting others despite past conflicts.

어린이를 위한 설명

Imagine you had a fight with your cousin but your family still loves them. This verse is like saying, 'Don't hate your cousin because they're family, and don't hate your neighbor because they once helped you when you needed a place to stay.'

역사적 배경

Moses delivered this message to the Israelites before they entered the Promised Land. He wanted to remind them of their history and the need to respect others, especially those who had been kind to them in the past.

오늘의 적용

In a modern context, this verse could apply to situations where someone in your community has helped you in the past, but later caused some conflict. It reminds us to remember past kindness and treat others with respect.

주제

• respect
• forgiveness
• family
• gratitude
• community
• past relationships

관련 구절

• Exodus 18:1-27
• Genesis 36:1-43
• 1 Kings 11:14-25
• Romans 12:17-21
• Ephesians 4:29-32

추천 도서

주석 Deuteronomy 주석서 → 이 성경 구매 (개역한글) 스터디 바이블 →

자주 묻는 질문

Why does the verse mention both Edomites and Egyptians?

The verse mentions both groups because the Edomites were related to the Israelites, while the Egyptians had provided refuge to the Israelites during their time of need. This highlights the importance of remembering both familial ties and acts of kindness.

How does this verse relate to forgiveness?

This verse encourages forgiveness by reminding the Israelites of past kindnesses, suggesting that remembering good deeds can help in avoiding resentment and fostering respect.

What does this verse teach about treating strangers?

It teaches that even strangers who have once been kind should be treated with respect and gratitude, reflecting a broader principle of treating others well regardless of their current status.

How can this verse apply to modern family dynamics?

In modern family dynamics, this verse can apply to maintaining respect and forgiveness within family relationships, even when there have been conflicts or misunderstandings.