Isaiah 31:9

Korean 1961 (개역한글)

그의 반석은 두려움을 인하여 물러가겠고 그의 방백들은 기호를 인하여 놀라리라 이는 여호와의 말씀이라 여호와의 불은 시온에 있고 여호와의 풀무는 예루살렘에 있느니라

이 구절의 의미

This verse says that the enemy will retreat to their stronghold out of fear, and their leaders will be afraid of the sign given by the LORD. The LORD, whose presence is like fire in Zion and a furnace in Jerusalem, is speaking and promising victory.

어린이를 위한 설명

Imagine you're playing a game where you have a safe place to hide. If someone is chasing you, you might run to that safe place because you're scared. In this verse, the LORD is saying that the bad guys will run to their safe place because they're scared of Him and what He's showing them.

역사적 배경

Isaiah wrote this verse around 700 BC, addressing the people of Judah. At that time, the Assyrians were a powerful force threatening Judah, and the LORD was reassuring His people that He would protect them and bring about victory.

오늘의 적용

In modern times, this verse can apply to a situation where someone is facing a difficult challenge or an opponent. The verse encourages us to trust that God is in control and will provide the strength and protection needed to overcome the fear and adversity.

주제

protectiontrustfearvictorydivine interventionstrength

자주 묻는 질문

Who is speaking in Isaiah 31:9?

The LORD is speaking in this verse, promising His presence and protection to His people.

What does the 'strong hold' refer to?

The 'strong hold' refers to a place of refuge or safety, where the enemy retreats out of fear of the LORD's power.

How does this verse relate to the concept of divine protection?

This verse highlights the theme of divine protection, showing that the LORD is a source of strength and safety, even in the face of powerful adversaries.

What can we learn from Isaiah 31:9 in our daily lives?

We can learn to trust in God's presence and protection, especially when facing fears or challenges, and to have confidence in His promises.

비교하기 Isaiah 31:9 →