시온이여, 깰지어다, 깰지어다, 네 힘을 입을지어다! 거룩한 성 예루살렘이여 네 아름다운 옷을 입을지어다 이제부터 할례받지 않은 자와 부정한 자가 다시는 네게로 들어옴이 없을 것임이니라
이 구절의 의미
This verse is a call for Jerusalem to awaken and strengthen itself, as it will soon be free from unclean people. God is speaking to Jerusalem, promising a time of purity and freedom.
어린이를 위한 설명
Imagine your room is all messy and dirty, but then your mom or dad cleans it up and makes it beautiful again. That's what God is saying about Jerusalem. He's saying it's time for Jerusalem to get up, clean up, and become beautiful again.
역사적 배경
Isaiah, a prophet in the 8th century BC, wrote this verse. The audience was the people of Jerusalem, who were facing the threat of foreign invasion and exile. This message of hope and restoration was meant to encourage them.
오늘의 적용
In modern times, we can apply this verse to situations where a community or individual has faced hardships and needs to rebuild. It's a reminder to gather strength and courage to move past difficulties and focus on renewal and hope.
This phrase symbolizes the restoration of Jerusalem's glory and beauty, as if the city is dressing up after a period of distress and sorrow.
Who are the 'uncircumcised and unclean'?
These terms refer to people who were not part of God's covenant with Israel and who were considered impure according to religious law, reflecting a state of spiritual or moral uncleanness.
How does this verse relate to modern communities?
This verse can inspire modern communities to focus on renewal and hope after facing challenges, encouraging them to strengthen and beautify their communities.
What are some cross-references for understanding this verse?
Ezekiel 36:22-28, Jeremiah 31:31-34, Romans 8:18-25, 2 Corinthians 5:17, and Ephesians 2:11-22 provide similar themes of restoration and new beginnings.