Matthew 8:17

Korean 1961 (개역한글)

이는 선지자 이사야로 하신 말씀에 우리 연약한 것을 친히 담당하시고 병을 짊어지셨도다 함을 이루려 하심이더라

이 구절의 의미

This verse is from Matthew and it talks about Jesus taking on the sicknesses and infirmities of people, as prophesied by Isaiah. The key message is that Jesus carries our burdens for us.

어린이를 위한 설명

Imagine you have a really big backpack full of rocks, making it hard to walk. Now imagine your friend comes along and takes all those rocks out of your pack and puts them in their own bag. That's what Jesus does with our problems; He takes them on Himself so we can feel better.

역사적 배경

Matthew wrote this gospel for a Jewish-Christian audience around the end of the first century AD. The quote from Isaiah is part of the Old Testament, written centuries earlier to predict the coming Messiah who would bear people's burdens.

오늘의 적용

When you're feeling overwhelmed by stress or sickness, remember that Jesus understands your pain and has taken it on Himself. This can help you find comfort and strength in difficult times.

주제

• healing
• burden-bearing
• salvation
• hope
• faith
• redemption

관련 구절

• Isaiah 53:4
• 1 Peter 2:24
• Matthew 8:16-17
• Mark 2:17
• Luke 9:1-2

자주 묻는 질문

How do we know this verse is about Jesus carrying our sicknesses?

This verse directly quotes Isaiah, who prophesied that the Messiah would carry the diseases and infirmities of the people. In Matthew, it's clear that this prophecy is being fulfilled by Jesus.

Does this mean Jesus can heal all illnesses today?

While Jesus did heal many during his time on earth, this verse more broadly speaks to His role in taking our burdens and infirmities. We can trust Him with our struggles, even if physical healing doesn't always occur.

How does Matthew 8:17 relate to the concept of faith?

This verse encourages a deep sense of faith that Jesus cares for us deeply and has taken on our burdens. Trusting in this can strengthen our relationship with Him and empower us through difficult times.

What are some ways we can apply Matthew 8:17 to help others?

Understanding this verse, we can show empathy by bearing the burdens of those around us. By listening, supporting, and praying for them, we reflect Jesus' heart towards others.