Romans 5:6

Korean 1961 (개역한글)

우리가 아직 연약할 때에 기약대로 그리스도께서 경건치 않은 자를 위하여 죽으셨도다

이 구절의 의미

This verse from Romans says that when we were weak and unable to help ourselves, Jesus died for us while we were still sinners. Paul is speaking here, reminding the readers of Christ's sacrifice.

어린이를 위한 설명

Imagine you're playing a game where it's really hard to win. You feel so tired and can't do anything right. Then your best friend comes and helps you win even when they didn’t have to. That’s like what Jesus did for us—he helped us when we couldn’t help ourselves.

역사적 배경

The letter of Romans was written by the apostle Paul around AD 57-58 to the Christian community in Rome, which he had not yet visited. The audience included both Jewish and Gentile believers, and this verse emphasizes Christ's sacrifice for all.

오늘의 적용

Think about a time when someone helped you even though they didn’t have to—maybe your friend stayed up late helping you with homework. This is like what Jesus did—he came to help us when we were weak and unable to fix ourselves.

주제

• salvation
• grace
• forgiveness
• redemption
• love
• weakness

관련 구절

• 1 John 4:9
• Ephesians 2:8-9
• John 3:16
• Galatians 2:20
• Colossians 1:21-22

자주 묻는 질문

What does it mean that we were 'without strength'?

Being without strength means that humans are powerless to save themselves from sin. We need help, and Jesus provided this help by dying for us.

Why is the timing mentioned as 'in due time' important?

The phrase 'in due time' emphasizes that God had a perfect plan and schedule for Christ's sacrifice to happen at the right moment in history.

What does it mean to be 'ungodly' according to this verse?

Being ungodly means living without following or respecting God’s laws. This describes people who were not yet believers but for whom Christ still died.

How can Romans 5:6 apply to daily life?

This verse reminds us of God's grace and how we should extend that same grace and help to others, even when they don't deserve it.