Hkʼe te leh, awˬ suhˍ awˬ shaˍ hpawˇ buiˇ shaˆ aˉ naˆ chaw hpeh‸ ve nawˬ hui teˇ hpaˍ lehˬ, ponˬ laˬ htaˇ Hkri‸ hta‸ a ciˉ ka‸ maˇ caˉ da‸ ve hta‸ dawˇ nawˇ-oˆ. Oˇ htaˇ, awˬ guiˬ meuˇ shoˍ ve chaw teˇ hpaˍ lehˬ, nawˬ hui hta‸ awˬ guiˬ meuˇ maˇ shoˍ ve chaw teˇ hpaˍ hpeh‸ ve teh‸ kʼoˆ ve yoˬ. Awˬ guiˬ meuˇ shoˍ ve oˇ ve lehˬ, awˬ suhˍ awˬ shaˍ hpawˇ la‸ sheh te ve teˇ ceuˬ hpeh‸ ve yoˬ.
What Does This Mean?
This verse reminds us that once we were considered outsiders in the faith because of our background, called 'Uncircumcision' by those who followed strict religious practices like circumcision. It is part of Paul's message to the Ephesians emphasizing how all are now united in Christ.
Explained for Children
Imagine you used to be on one team and couldn't play with another team because they had different rules. But now, both teams can play together as friends because of something new that makes everyone equal!
Historical Background
Paul wrote Ephesians from prison around AD 60-62, addressing the church in Ephesus. He was writing to Gentile converts who previously were not part of the Jewish faith and considered outsiders due to practices like circumcision.
Living It Out Today
Today, this verse encourages us to remember our past struggles or feelings of exclusion before becoming believers. It reminds churches to welcome all newcomers without prejudice based on background or previous beliefs.
Paul uses 'Uncircumcision' to refer to those who were not part of the Jewish faith and did not follow practices like circumcision. This highlights the division that existed before Christ's sacrifice unified all believers.
What is the significance of remembering this background?
Remembering this helps us appreciate the grace of God in welcoming all people into His family, regardless of their past or religious background.
How does this verse relate to church unity today?
This verse encourages churches to embrace diversity and inclusivity, recognizing that salvation is not based on religious practices but on faith in Christ.
What can we learn about the early Christian community from Ephesians 2:11?
From this verse, we see that there was a significant cultural divide between Jews and Gentiles, and Paul emphasizes how Christ bridged this gap to create one unified body.