Gʼuiˬsha kʼaw‸ kʼoˆ ve, Ngaˬ nawˬ geh chehˇ taˍ ve yoˬ. Ngaˬ nawˬ hta‸ kʼai tcuh ve yoˬ, teh‸ nawˬ hkʼa deh‸ shiˍ hpeh‸ tuˬ shaˉ hkiˆ chi hkʼe cawˬ ve yoˬ. Chaw oˇ ve teˇ hpaˍ hta‸ nawˬ Eˇjiˇtu‸ mvuhˇmiˬ hkʼaw shiˍ tawˆ la peuˬ ve teˇ yanˇ, nawˬ hui hkʼa peu-eˬ hkʼaw pui chi ve awˬ hkʼoˆ lo ngaˬ hta‸ oˉ kʼoˍ gʼa pui tuˬ yoˬ, teh‸ yawˇ hta‸ kʼoˆ piˇ ve yoˬ.
What Does This Mean?
In Exodus 3:12, God assures Moses that He will be with him as he leads the Israelites out of Egypt. God promises that once they leave Egypt, they will worship Him on a specific mountain. This verse emphasizes God's promise and support.
Explained for Children
Imagine if your friend promised to help you move a big box. God is like that friend, saying He'll help Moses move a lot of people (the Israelites) from a tough place (Egypt) to a new home. And after they get there, they'll have a special party to thank God on a mountain.
Historical Background
Exodus was likely written by Moses around 1446-1406 BCE. It was written for the Israelites who were about to enter the Promised Land, reminding them of God's promises and their history.
Living It Out Today
Today, if you're about to start a challenging new job or move to a new city, remember that God promises to be with you every step of the way. Just like He supported Moses, He supports you.
In this context, 'token' refers to a sign or evidence that God has sent Moses to lead the Israelites out of Egypt.
Why is the mountain mentioned?
The mountain is significant because it represents the place where the Israelites will worship God after their deliverance from Egypt, emphasizing God's plan and purpose.
How can Exodus 3:12 encourage someone facing a tough decision?
This verse can encourage someone to trust God's promise of support and presence during difficult decisions, just as God promised Moses.
What does Exodus 3:12 teach about leadership?
It teaches that leaders need God's support and guidance, and that the ultimate goal is to lead others to worship God.