Haiˬ jaˇ ve to nuˇ to shaˆ teˇ hpaˍ ngaˬ hta‸ taˍ uiˍ taˍ mvuh tuˬ yoˬ. Ngaˬ leuˆ yuˬ taˍ ve chaw teˇ hpaˍ awˬ pon, heh puiˉ hkʼaw lo iˉ kaˆ gʼuiˬ tuˇ teˇ hpaˍ hta‸ ngaˬ tawˆ la piˇ ve teˇ yanˇ, heh hpuiˇ teˇ hpaˍ leh kaˍlaˍoˆ ngaˆ teˇ hpaˍ ngaˬ hta‸ chiˇ mvuh tuˬ yoˬ.
What Does This Mean?
In Isaiah 43:20, God is speaking and says that even animals will honor Him because He will provide water in dry places for His chosen people. This shows God's power and provision.
Explained for Children
Imagine a desert where it's very hot and there's no water. God says He will make water appear there, like magic, to help His people. Even animals will be amazed and honor God for it!
Historical Background
Isaiah 43:20 is part of the Book of Isaiah, written around 700 BC. The prophet Isaiah wrote to the people of Israel, who were facing difficult times. The verse reflects God’s promise to provide for His people even in harsh conditions.
Living It Out Today
Think of a time when you were really thirsty and found water unexpectedly. This verse reminds us that God can provide for us even when things seem impossible. Just like God provided water in the desert, He can provide for our needs today.
Animals are mentioned to show that even they will recognize and honor God's provision. This emphasizes the universal impact of God's actions.
What does 'dragons and owls' mean?
'Dragons and owls' likely refer to wild animals and birds in the desert. The term 'dragons' can be translated as 'jackals' in some versions, representing creatures in the wilderness.
How does this verse relate to other parts of the Bible?
This verse connects with other passages that talk about God's provision and power, such as the story of water from the rock in Exodus and Jesus' promise of living water in John.
How can I apply this verse to my life?
This verse reminds us to trust God for our needs. Just as God provided water in the desert, He can provide for us in difficult times, showing His faithfulness and power.