Jawˇmawˇ teˇ hpaˍ lehˬ, nawˬ hui ve awˬ pa hkʼa shuˍ hpeh‸ la leh, jawˇmawˇ ma teˇ hpaˍ htawˇ awˬ e hkʼa shuˍ nawˬ hui hta‸ ha‸ shaˉ laˇ tuˬ yoˬ. Yawˇ hui teˇ hpaˍ nawˬ hui mehˆ gʼuˇ suhˍ boˆ taˍ leh, nawˬ hui hta‸ yawˆ yan tuˬ yoˬ. Oˇ htaˇ ngaˬ lehˬ, Gʼuiˬsha hpeh‸ ve hta‸ nawˬ hui shiˍ la tuˬ yoˬ. Ngaˬ hta‸ dawˇ law gaˇ law chehˇ ve chaw lehˬ, teˇ pawˆ ka‸ nyi ma gʼa luˬ tuˬ ve maˇ heˆ, teh‸ Gʼuiˬsha kʼoˆ ve yoˬ.
What Does This Mean?
This verse from Isaiah says that kings and queens will serve and respect the people, bowing down to them and showing great honor. It's a message from God, indicating that those who wait for Him will not be disappointed. The verse highlights the idea of divine favor and the honor that comes with it.
Explained for Children
Imagine you're playing a game where you're the most important player, and all the other players have to respect and help you. That's kind of like what this verse is saying—God promises that important people will treat you with great respect and care.
Historical Background
Isaiah, a prophet, wrote this verse around 700 BC. He was speaking to the people of Israel, who were facing difficulties and needed reassurance. The cultural context was one of oppression and exile, and this verse promised future glory and honor.
Living It Out Today
Today, this verse can remind us that even in tough times, there's hope for a future where we will be honored and respected. For example, a person facing discrimination might find comfort in knowing that God promises a time of respect and honor.