Hkʼe te leh, jawˇmawˇ Heˍroˆ yawˇ hui hta‸ kʼoˆ piˇ ve, Nawˬ hui kʼai leh yaˇ paˍ ehˉ oˇ ve hta‸ hkʼa deh‸ ca nyi-o. Yawˇ hta‸ mawˬ peuˬ hkʼaw‸ nawˉ, ngaˬ htawˇ yawˇ hta‸ oˉ kʼoˍ gʼa pui tuˬ, ngaˬ hta‸ kʼaw‸ hto laˇ-oˆ teh‸ kʼoˆ piˇ leh, yawˇ hui hta‸ Behˍlehˍhehnˍ venˇ lo kʼai tcuh ve yoˬ.
What Does This Mean?
King Herod tells the wise men to find Jesus in Bethlehem and report back so he can also worship Jesus. The verse highlights Herod's deceitful intentions.
Explained for Children
Think of it like when your friend says they want to play with your new toy but secretly plans to break it. King Herod said he wanted to meet baby Jesus, but he had a hidden plan.
Historical Background
Matthew wrote this verse around AD 80 for Jewish Christians living in the Roman Empire. The cultural setting was one of religious tension and political intrigue surrounding the birth of Christ.
Living It Out Today
In today's world, we might encounter people who seem friendly but have ulterior motives. Like King Herod, we must be cautious about others' true intentions when they claim to join us in worship or support.