Bamfumu bavua babalombola bavua nenku: Ngondu wa kumpala: bavua balombola bena mvita kudi: Yashobame, muana wa Yabdiyele, wa mu diku dia Perese, uvua ulombola tshisangilu tshia bamfumu ba bena mvita ngondu awu. Ngondu muibiidi: bavua balombola bena mvita kudi Dodayi, muena Akowa; bavua bamuambuluisha kudi mulombodi wa bena mvita Miklote. Ngondu muisatu: bavua balombola bena mvita kudi Benaya, muana wa mutuangaji munene Yoyada, uvua wa mu “Tshisumbu tshia bantu Makumi asatu.” Benaya mumane kupeta muanzu wa mfumu mu “Tshisumbu tshia bantu Makumi asatu,” Amizabade, muanende, kumupingana mu bulombodi bua bena tshisumbu tshia bena mvita ba mu ngondu awu. Ngondu muinayi: bavua balombola bena mvita kudi Ashayele, muanabu ne Yowabe. Muanende Zebadya wakamupingana. Ngondu muitanu: bavua balombola bena mvita kudi Shamute, wa mu diku dia Izra. Ngondu muisambombu: bavua balombola bena mvita kudi Ira, muana wa Ikeshe, wa mu Tekowa. Ngondu wa muanda mutekete: bavua balombola bena mvita kudi Elese, wa mu Palone, wa mu tshisamba tshia Efrayime. Ngondu wa muanda mukulu: bavua balombola bena mvita kudi Sibkayi wa mu Usha, wa mu diku dia Zera. Ngondu wa tshitema: bavua balombola bena mvita kudi Abiyezere, wa mu Anatote, wa mu tshisamba tshia bena Binyamine. Ngondu wa dikumi: bavua balombola bena mvita kudi Marayi, wa mu Netofa, wa mu diku dia Zera. Ngondu wa dikumi ne umue: bavua balombola bena mvita kudi Benaya, wa mu Piratone, wa mu tshisamba tshia Efrayime. Ngondu wa dikumi ne muibidi: bavua balombola bena mvita kudi Eldayi, wa mu Netofa, wa mu diku dia Otniyele.
What Does This Mean?
This verse from 1 Chronicles lists Jashobeam as the leader of the first group of men for the first month. Each group, including his, consisted of 24,000 men. The text is providing a detailed account of military organization.
Explained for Children
Imagine you have a big group of friends divided into smaller teams. Each team has a leader and the same number of people. This verse is talking about one of those teams and its leader, Jashobeam.
Historical Background
1 Chronicles was written after the exile, likely between 538-458 B.C., by a priestly author. The audience was the returned exiles who needed to re-establish their religious and social structures. This verse is part of a larger list detailing the organization of the Israelite army.
Living It Out Today
In modern times, we can see this as a model for leadership and organization. For example, a school might organize its student body into groups, each with a leader, to manage school events or projects efficiently.
Jashobeam was a military leader in the army of Israel. He led the first group of men in the monthly rotation of service described in 1 Chronicles 27.
What was the purpose of organizing the army into groups?
Organizing the army into groups helped manage a large number of soldiers efficiently, ensuring that there were always enough men available for service while others could rest or attend to other duties.
How does the number 24,000 relate to the organization?
The number 24,000 likely represented the optimal size for a manageable group of soldiers, allowing for effective leadership and coordination within each group.
What can we learn from this verse about leadership?
This verse teaches that effective leadership involves organizing people into manageable groups with clear roles and responsibilities, which can help in maintaining order and achieving collective goals.