Psalms 22

Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)

← Chapter 21 Jump to: Chapter 23 →

1Musambu wa mu mukanda wa misambu ya Davide, wa mu mukanda wa mulombodi wa bena misambu, wa kuimba ne muadi bu wa “Ngulungu wa tshienda patshiatshia.”

2Mvidi Mukulu wanyi, Mvidi Mukulu wanyi, wandekedi bua tshinyi? Meme kudila kukunza mesu, wewe nansha kunteleja! Udi ushala kule bua tshinyi?

3Mvidi Mukulu wanyi, butuku ne munya, ndi nkubikila, kadi tshiena mpeta dikisha, bualu kuena ungambuluisha!

4Kadi wewe ke udi Mvidi Mukulu wa tshijila, udi musombe mu nkuasa wa bumfumu! Bena Izrayele badi bakutumbisha matuku onsu!

5Bankambua betu bavua batekemena kuudi, wewe kubasungidila.

6Bavua bakubikila, wewe kubapikula. Bavua bakutekemena, kabayi bashala ku bundu!

7Kadi meme tshitshiena muntu! Badi bammona bu musanda. Bonsu badi bampenda, bampepeja!

8Badi bammona, banseka, babeteka ku mishiku, bakupa mitu, bamba ne:

9“Tekemena Maweja-Nangila, neakuambuluishe! Neakupikule, bualu udi wende wa pa muoyi!”

10Maweja-Nangila, wewe uvua mumpatule munda mua mamu bimpe! Uvua munteke pa tshiadi tshiende, tshiyi ntshina tshintu!

11Amu bandela, wewe kushala ndeji wanyi! Amu mmona diba, wewe ukavua Mvidi Mukulu wanyi!

12Kushadi kule, bualu ndi mu dikenga! Kakuena udi mua kungambuluisha, amu wewe!

13Baluishi bavule mbanjingile, bangela munkatshi, bu ngombe milume ya lonji ya mu mpata ya Bashane!

14Idi ibutula mukana, ikeba kundia, idila bu nyama ya ntambue ya tshikisu!

15Bukole buanyi budi bupueka, bu mudi mayi atangalaka. Mifuba idi itukakana, muoyi wanyi wenguluka munda bu manyi.

16Muminu mmungume, ludimi lulamate mu tshilakalaka. Wewe kunshiya mu lupuishi bu tshitalu!

17Tshisumbu tshia benji ba bibi mbangele munkatshi. Mbua eyi imfinakaja, ikeba kunsuma ku bianza ne ku makasa!

18Tshinyanu ntshinkuate. Mifuba yanyi yonsu idi imueneka patoke! Baluishi banyi badi bimana, banjooja banseka.

19Badi babanyangana bilamba bianyi, batshinka udi mua kubiangata.

20Kadi Maweja-Nangila, kushadi kule! Wewe ke bukole buanyi, luakunu lukasa, ungambuluishe!

21Umpandishe ku lufu lua tshinyangu, undame bua mbua eyi kayinsumi!

22Umpandisheku mukana mua ntambue, undame bua nsengu ya mbowa kayintapi! Eyowa, wewe kungambuluisha!

23Nanku nemmanyishe bana betu biuvua muenze! Nenkutumbishe, bantu bateleja:

24“Tumbishayi Maweja-Nangila, nuenu bantu bende! Munemekayi, nuenu ndelanganyi ya Yakobe! Mutshinayi, nuenu bena Izrayele!

25Bualu kavua mupepeje nansha mupetule bapela, kavua mubele nyima! Kadi uvua muteleje lubila luabu!”

26Maweja-Nangila, ke pandi nkutumbisha mu tshisangilu tshinene, nkulambula milambu imvua mukulaye, bantu bebe batangile!

27Ndi mbikila bapela, badie buukute! Bantu badi batendelela Mvidi Mukulu, nebamutumbishe, balale panu, baboboke!

28Bantu ba mu bisamba bionsu bia pa buloba, bavuluke Maweja-Nangila, bapingane kudiye! Matunga onsu amukukuile, adiele panshi kumpala kuende.

29Bualu Maweja-Nangila udi mukalenga wa bantu, udi ku mutu kua bukua bisamba!

30Banene ba pa buloba nebamukukuile! — Bonsu bavuavua kufua, badi bamutuila binu!

31Ndelanganyi yabu neyimuenzele mudimu. Baledi nebamanyishe bana mudi Maweja-Nangila!

32Ndelanganyi yonsu neilondelangane ne: “Maweja-Nangila mmuenze bia dikema, mmupandishe bantu bende.”

← Chapter 21 Jump to: Chapter 23 →

Recommended Reading

Commentary Psalms Commentaries → Devotional Psalms Devotional Guide → Get This Bible Tshiluba Bible (MUKANDA WA MYIDI MUKULU) Study Bible →