Song of Solomon 7

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)

← Chapter 6 Jump to: Chapter 8 →

1Wewe muana wa mukelenge, makasa ebe adi atamba bulengele mu bisabata. Bibelu biebe bidi bu mabue a mushinga mukole adi masonga ku bianza bia nsenda.

2Mubidi webe udi luhanza luenza ne dibumba, ludi kaluyi luhanga nvinyo misangisha, tshifuka tshiebe tshidi bu tshisumbu tshia blé tshidi tshisuika bilongo bia nsungubidi.

3Mabele ebe abidi adi bu bana ba mahasa ba ngulungu.

4Nshingu webe udi bu tshibumba tshia mubanga. Mesu ebe adi bu mashi ba a mai a mu Heshebona adi hehi ne tshibuelelu tshia ku Bata-labima. Diulu diebe didi bu tshibumba tshia ku Lebanona tshidi tshitangila ku luseke lua Damaseke.

5Mutu webe udi ufuanangana ne mukuna wa Kâmele; nsuki ya ku mutu webe idi bu bintu bikunzubile; mukelenge udi muvuishibue bu muhika bua bulengele buai.

6Wewe udi mulengele be, udi unsankisha, wanyi munanga, dishina dia masanka.

7Mubidi webe udi bu dibue dia ngashi, ne mabele ebe adi bu ntungu ya ngashi.

8Nakamba ne, Nembande ku dibue dia ngashi, nenkuate ku matata adi; mabele ebe ikale bu bisumbu bia tumuma tukese, muhuya webe wikale bu muhuya wa mamuma a pommes.

9Mukana muebe muikale bu nvinyo ya mushinga mukole; idi ne nse mu hilakalaka kudi munanga wanyi, idi inyungisha mishiku ya badi balala tulu.

10Ndi wa wanyi munanga, dinanga diandi didi kundi.

11Lua biebe, wanyi munanga, tuye bietu mu madimi; tushikame bietu mu misoko.

12Tujuke lunkelu bua kuya mu madimi a tumuma tukese; tutangile mionshi bikalabi miele ntonga ne bilongo, ne grenades bikalayi miele bilongo; nenkuheku dinanga dianyi.

13Tumuma tua mandragores tudi tutuma muhuya muimpe; mamuma a mishindu yonso adi ku mbelu kuetu, ne mahia-mahia ne mukulukulu, anakukutekela, wewe wanyi munanga.

← Chapter 6 Jump to: Chapter 8 →