Lamentations 4

Mizo CL

← Chapter 3 Jump to: Chapter 5 →

1E Khai, rangkachak chu a thîm ta tlul mai a! Rangkachak ṭha chi chu a va danglam ta êm! Hmun Thianghlim sakna lungte chu Kawtthlêr pêng ṭhuamahte an paih darh ta.

2Zion tlangvâlte chu Rangkachak ṭha chi ang an ni ṭhîn a, Bêlvawtu hlumbêl ang lek an nih tâk hi!

3Chinghnia pawhin a no hnute a pe ṭhîn a, Ka mite erawh chu thlalêr vanghâwngsei Nun râwng tak ang hi an ni ta e.

4An pawm laite tuihâl dangchârin an awm a, An faten ei tûr an ngên a, an pe duh lo.

5Thil tui tui ei ṭhînte chu tualah an ṭâmchhâwl a, Puan senduk sin ṭhînten bawlhhlawh paih khâwm an hai.

6Tu ma khawih lohvin Sodom khua a chhe thut a, A mite tuar aiin ka mite tuar a nasa daih a ni.

7Kan hotute chu vûr aia vâr, Hnutetui anga pâwl phêt, An taksa chu Rubi anga sâr, Safir lung nawh mâm ang ni ṭhîn kha,

8An hmêlte chu meihawl aiin a dum ta a, Tuala an awm hriat hran rual an ni ta lo, An chêr ṭhiak a, an ro rem a, Thing ro ang mai an ni.

9Ei tûr hmu lo, châk ngawih ngawih si, Rilṭâma thi tate ai chuan khandaiha thahte chan a ṭha zâwk e.

10Ka miten chhiatpui an tawh meuh chuan, Nu ngilnei tak takte pawhin An fate hial an chhûm a, an ei ta mai!

11Lalpan a thinur chu a hrithla ta a ni, Zion-ah chuan a thinur mei a chhuah a, A lungphûm lamin a tichhe zo ta.

12Lei lalte leh khawvêla mi zawng zawngten Beitu hmêlma Jerusalem khuaah An luh theih rêng an ring ngai lo.

13Zâwlneite sual vâng leh puithiamte khawloh vâng a ni, Khaw chhûngah chuan mi dik thisen an chhuah si ṭhîn.

14Mitdel angin tualah an vâk dun dun a, An kawrahte thisen a kai hnuang a, Tu man an khawih thiang lo.

15Miten, ‘In bawlhhlawh e, kal daih rawh u, Kal bo daih rawh u, min khawih ang e,’ an ti. Hnam tin zîngah an vâkvai a, ‘Hetah an awm kan phal hlei nêm,’ an lo ti zêl.

16Lalpa a thinur a, a tidarh ta a ni, A ngaihsak tawh hauh lo, Puithiam a duhsak chuang lo va, Kan upate a khawngaih bawk hek lo.

17Min pui thei lo puih beiseiin Mit tla dâwnin kan thlîr. Min chhan thei lo hnam chu Kan nghâk thlâwn mai a ni.

18Hmêlmate chuan kan hnu an chhui zêl a, Kawtthlêrah pawh kan lêng ngam lo, Kan ral dâwn ta a ni, Kan ni a liam ta a, kan thi mai dâwn.

19Vânsâng ata mupui lo bir aiin min ûmtute an chak zâwk a, Tlângahte pawh min ûmzui a, Thlalêrahte min lo tlân khalh.

20Lalpa hriakthih, kan belh ber chu, An thangah chuan a âwk ta si. ‘Ama hovin hnam dang kârahte pawh, Kan awm ang chu,’ kan lo ti ṭhîn.

21Uz rama chêngte leh Edom mi leh sate u, In theih lai hian hlim ula, lâwm rawh u, In chungah pawh chhiatna no chu a lo thleng dâwn, In rui ang a, saruakin in awm ang.

22Zion fanaute chuan in tuar tûr chu in tlâk ta a, Salah in tâng tawh lo vang. Nangni Edom mite erawh chuan in tuar dâwn e, In sualzia hi a thai lang dâwn.

← Chapter 3 Jump to: Chapter 5 →