Mark 6

Mizo CL

← Chapter 5 Jump to: Chapter 7 →

1Chu hmun chu a chhuahsan a, an khaw lamah a kal ta a, a zirtîrte pawh chuan an zui zêl a.

2Sabat ni a lo ni a, sunagog-ah chuan a han zirtîr ṭan ta a; mi tam tak an awm a, a thu an hriat chuan mak an ti êm êm a, “Hêng hi khawi aṭanga a hriat nge? A dawn hi eng finna nge ni-a, chuti kauva thiltihtheihna a neih le?

3Mari fa, Jakoba te, Josea te, Juda te, Simona te unaupa mistiri kha a ni lo vem ni? A farnute pawh kan zîngah an awm lo vem ni?” te an ti a; amah chu an hmu thiam ta lo va.

4Isua chuan an hnênah, “Zâwlnei chu ama khaw lamah te, a laichîn te leh a chhûngte zîngah lo chuan an chawimawi ṭhîn.” a tihsan a.

5Tin, damlo tlêm te chunga kut nghata a tihdam chauh lo chu chutah chuan thil mak rêng a ti thei lo.

6An rin loh avâng chuan mak a ti hle a.

7Tin, zirtîr chung zêlin khuate a fang vêl a. Sâwmpahnihte chu a ko va, pahnih zêla inkawpin a tîr chhuak a, thlarau bawlhhlawhte chunga thuneihna pawh a pe bawk a;

8kalkawng atân tiang chauh lo chu chhang pawh, iptê pawh, an kâwnghrênah pawisa pawh pai lo tûrin a ti tlat a,

9pheikhawk an bun a phal a, kawr pahnih an hâk erawh chu a phal lo.

10An hnênah chuan, “In chhuahsan leh hma chu in va thlen in ngaiah chuan chêng reng ang che u.

11Khawii khua pawhin an lawm loh che ua, in thu an ngaihthlâk loh chuan, chu khua in chhuahsan dâwnah, an tihdik lohzia hriattîr nân in kephaha vaivut chu thing thla ang che u,” a ti bawk a.

12Tichuan, an kal chhuak a, “Sim rawh u,” tiin thu an hril a.

13Ramhuai tam tak an hnawt chhuak a, damlo tam tak hriak an hnawih a, an tidam bawk a.

14Isua hming chu a than tâk êm avângin Lal Heroda chuan a lo hre ve ta a. Mi ṭhenkhat, “Baptistu Johana kha mitthi zîng ata a lo tho leh ta a, hêng thiltihtheihnate hian amahah a thawk a nih chu,” tite an awm a,

15mi dangin, “Elija a nih chu” an ti a; a ṭhenin, “Zâwlnei, hmânlai zâwlnei zînga pakhat ang kha a nih chu,” te an ti a.

16Heroda erawh chuan a lo hriatin, “Johana, a lu ka tansak kha a ni ang, a lo tho leh ta a nih chu,” a ti a.

17He Heroda hi a ni, a unau Filipa nupui, Herodi, nupuia neihsaktu, chumi avâng chuan Johana chu a mantîr a, tân inah a khung a ni.

18Johana chuan Heroda hnênah, “I unau nupui i chhuhsak hi a thiang lo ve,” a ti a.

19Chuvâng chuan, Herodi chuan a hal ta riau a, tihhlum pawh a duh a; mahse, a thei si lo;

20Herodan Johana chu mi fel leh mi thianghlim a nih a hria a, a ṭih êm êm a, a hum tlat a ni; a thu a ngaihthlâk chuan a inngaihtuah buai hle ṭhîn a; mahse, châk takin a ngaithla ṭhîn.

21Heroda chuan a mi ropui te, sipai hotu lian te, Galili rama mi liante a sâwm a, a pian champhaphâk ruai a ṭheh lai chuan hun remchâng a lo awm ta a.

22Herodi fanu chu a lo lût a, a lâm a, Heroda leh a ruai kîlpuite chu a tilâwm ta hle a; lal chuan nula hnênah chuan, “I duh apiang mi dîl rawh, ka pe ang che,” a ti a.

23“Eng pawh mi dîl apiang, ka ram chanve hial pawh ka pe ang che,” tiin a tiam bawk a.

24Ani chu a chhuak a, a nu hnênah chuan, “Eng nge ka dîl ang?” a va ti a. A nu chuan, “Baptistu Johana lu le,” a lo ti a.

25Hmanhmawh takin lal hnênah chuan a kîr leh a, “Thlêngah Baptistu Johana lu mi pe nghâl rawh,” a ti a. Lal chuan pawi a ti êm êm a;

26mahse, a thutiam leh a ruai kîlpuite avâng chuan a hnial hreh a.

27Lal chuan vêngtu sipai pakhat a tîr ta nghâl a; tân inah chuan Johana lu chu a tan a,

28thlêngin a rawn la a, nula chu a pe a, ani chuan a nu a pe leh a.

29Chu chu a zirtîrten an hriatin an va kal a, a ruang chu an hlâwm a, thlânah an zalh ta a.

30Tirhkohte kha Isua hnênah an lo kal khâwm a, an thil tih apiangte leh an thu, zirtîr zawng zawng chu an hrilh vek a.

31Ani chuan an hnênah, “Keimahniho chauhvin fianrialah kal hrang ila, in châwl rih dâwn nia,” a ti a. Mi tam tak an insûl zut zut a, chaw takngial pawh an ei hman si lo va.

32Tichuan, fianrial pan chuan lawngin an kal ta a.

33An chhuak chu mi tam takin an hmu a, anni an ni tih an hriat chuan khawmual lamah, khaw tin aṭangin, an tlân khâwm a, an lo lehkhalh a.

34Lawng ata a lo chhuah chuan mipui nasa tak a hmu a, vêngtu nei lo berâm ang an nih avângin a khawngaih ta êm êm a, ṭhahnemngai takin a zirtîr ta a.

35Khua pawh a lo tlai ta hle a, a zirtîrte chu a hnênah an lo kal a, “Hei hi hmun thlalêr a ni a, khua pawh a lo tlai ta a,

36kan kiang vêl lovahte leh khuaahte mahni ei tûr eng emaw tal an zawn theih nân anniho hi kaltîr ta che,” an rawn ti a.

37Ani erawh chuan, “Nangmahnin ei tûr pe zâwk rawh u,” tiin a lo chhâng a. Anni chuan, “Chhang duli zahnih man leiin ei tûr kan pe em ni ang?” an ti a.

38Ani chuan, chhang eng zât nge in neih, han en teh u,” a ti a. An neih zât an han hriat chuan, “Tlang nga, sangha pahnih nên,” an ti a.

39Ani chuan an vaiin hlobet hring hmunah chuan a pâwl pâwla ṭhuttîr tûrin zirtîrte chu thu a pe ta a;

40za te, sawmnga tein an ṭhu ta hlawm a.

41Ani chuan chhang panga leh sangha pahnih chu a la a, vân lam enin malsâwmna a sawi a, chhang chu a phel a, mipui hnêna sem tûrin zirtîrte chu a pe a; sangha pawh chu a sem ṭheuh va.

42An zavai chuan an ei a, an tlai ta ṭheuh va;

43chhang leh sangha sem bâng chu bâwm sâwm leh pahnihah an dah khat a.

44Chhang eitute chu patling hlîr pawh sângnga an ni.

45Mipuite chu a ṭintîr vêl chhûngin râl lehlam Bethsaida-a lo va kal hmasa tûrin a zirtîrte chu lawngah a chuan luihtîr ta nghâl a.

46Mipui chu a thlah fel hnu chuan ṭawngṭai tûrin tlângah a kal ta a.

47Khua a lo thim a, lawng chu dîl laiah a awm tawh a, ani erawh chu amah chauhvin khawmualah a la awm a.

48Thliin a ni lo lama a nem avâng chuan mangang taka lawng an kar chu a hmu a; khawfîng chah dâwn vêlin dîl chungah chuan an lam panin a kal a, kal pelh a tum a.

49Dîl chunga a kal an hmuh chuan hmuithla emaw an ti a,

50hlauvin an au ta chûl a. “Thlaphâng suh u, keimah ka ni e, hlau mah ta che u,” a ti a.

51Lawngah chuan a chuang lût ve ta a, thli pawh chu a bâng ta mai a. Tichuan, mak an ti êm êm a,

52chhang thu kha a awmzia an hre si lo va, an rilruin a man pha lo va ni.

53Dîl an kân a, Genesaret ramah chuan an va kai a, lawng chu an thlung a.

54Lawng ata chu an chhuak a, miten ani chu an lo hre nghâl a.

55Chumi bial pumah chuan an tlân ta sung sung a, a awma an hriatna apiangah damlote chu an mutna chawpin an zâwn khâwm a.

56Khaw tê-ah te, khaw lianah te, lovah te, khawiah pawh a kalna apiangah damlote chu an bazâr hmunahte an muttîr a, a puanfêm pawh deh theih an ngên hlawm a; tin, a dek apiang chu an dam ta zêl a.

← Chapter 5 Jump to: Chapter 7 →