Song of Solomon 5

Mizo OV

← Chapter 4 Jump to: Chapter 6 →

1Ka huanah chuan ka lo lût a, ka laina, ka ṭhiannu; Ka murra ka rimtuite nên ka lâwr khâwm a, Ka khawizu chu a thlâr chawpin ka ei a, Ka uain ka in a, hnute tui nên. Ei rawh u, aw ṭhiante u, in rawh u; A ni, in ṭeuh mai rawh u, aw ka duh takte u.

2Ka muhîl reng, ka thinlung erawh chu a harh, Chu, ka duh takin a rawn kik chu! “Min hawn rawh, ka laina, ka hmangaih, Ka ṭhuro, ka sawisêl bo, ka lû a huh zo si a, daiin, Ka sam chhâwllêng, zân dai farte chuan,” tiin.

3Ka kawr ka hlîp ta, engah nge ka hâk ang? Ka ke ka sil ta, engah nge ka tihbawlhhlawh ang?

4Ka duh tak chuan a rawn zen, kawngkhâr âwngah, Amah ka ngai êm e - lungrilah.

5Ka duh tak kawng hawn tûrin ka tho; Tin, ka kut chu a far a, murra-in, Murra a luang ka zungṭangahte, Kawng kalh hûmna chungah chuan.

6Ka duh tak tân chuan ka hawng ta a; Mahse, ka duh tak lâm ang lêt e. A ṭawng ka thlâin a tuar zo lo. Ka zawng ruai e, ka tawng si lo ve, Ka au chiam a, mi chhâng si lo va.

7Khawpui vênga kal hualtuten mi hmu a, Mi vua a, mi hliam ta a, Kulh vêngtuten an hlîp e, ka silhpuan.

8Ka ngên tlat che u, aw Jerusalem fanute u, Ka duh tak chu in hmuh chuanin Hmangaihnaah ka uai zo tih rawn hrilh r’u.

9Mi aiin i duh tak chu eng nge a nih bîk le, Aw hmeichhia alaia mawi ber? Mi aiin i duh tak chu eng nge a nih bîk, Chuti êma min ngen le?

10Ka duh tak chu a ṭha sen siar a, Sângsâwm zîngah a chungnung ber e.

11A luin a iang e, rangkachak thianghlim, A sam kir chu dum zên e, lianâk iangin.

12A mitte chu luite tui kam ṭhuro ang, Hnute tuia inbuala fel taka ṭhu chu.

13A biangte chu hlo rimtui hmun, rimtui chhuah ṭhîn ang a ni. A hmuite chu lili pâr ang, murra tuiin a far e.

14A kutzungte rangkachak tlâwn, topaz lung phûm ṭhiau ang. A sakruang chu saingho, sapphir-a chei ang a ni.

15A ke châwn chu lung vâr tlâwn, rangkachak nghahchhana hûn ang. A lan dânin Lebanon tlângpui iang e, Sidar thing ṭha chungnung ang.

16A kam a thlum ber mai, a ni, a duhawm famkim. Hei hi ka duh tak chu a ni, hei hi ka ṭhian a ni, Aw Jerusalem fanute u!

← Chapter 4 Jump to: Chapter 6 →