Joshua 22:6 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Madurese Bible 1994 (ALKETAB E DHALEM BASA MADURA)
Saellana jareya Yusak mamangkat reng-oreng jareya ka tanana dibi' sambi apareng berkadda ban apessen kantha reya, “Sateya ba'na la sogi ban abaliya ka bengkona ngeba ebin sabannya'na, bariya keya salaka, emmas, dimbaga, besse ban angguy. Rang-barang rampasanna ba'na gi-bagi keya ka reng-oreng laenna se sasuku ban ba'na.” Daddi suku Ruben, Gad ban suku Manasye se e temorra Yordan jareya pas adina'agi oreng Isra'il laenna, laju mangkat dhari Silo e Kana'an ka tanana dibi' e dhaera Gileyad. Reng-oreng jareya ngennengnge tana jareya menorot dhabuna PANGERAN se epanapa' kalaban parantara'anna Mosa. (Saparona suku Manasye la narema dhari Mosa tana e temorra Songay Yordan, ban saparona narema dhari Yusak tana e bara'na Songay Yordan abareng ban ku-suku laenna.)