Madurese Bible 1994 (ALKETAB E DHALEM BASA MADURA)
Sa-pangobasana kottha marenta terro olleya pesse go'-sogo', mam-imam ngajarragi hokomma PANGERAN terro olleya gaji, ban bi-nabbi nyo'on petodu dhari Allah terro olleya pesse – saellana jareya reng-oreng jareya kabbi ngera ja' PANGERAN nolonge aba'na. Reng-oreng jareya ngoca', “PANGERAN badha e nga'-tengnga'anna sengko' ban ba'na kabbi; sengko' ban ba'na ta' kera ekenneng balai.”
What Does This Mean?
Micah is talking about the leaders of Israel who are corrupt and only do things for money, including judges, priests, and prophets. Despite their corruption, they think God will protect them because He's with them.
Explained for Children
Imagine a group of kids in charge at school who don't really care about doing what's right; they just want to get paid. Even though they're not being good leaders, they think the principal will always be on their side and keep helping them.
Historical Background
Micah wrote this around 750-700 BC during a time of corruption among Israel's leadership. He was speaking to his fellow Israelites, warning them about their actions and the consequences if they don't change.
Living It Out Today
Today, imagine a company where executives make decisions based on personal gain rather than what’s best for everyone. They might think that just because they have a good track record, nothing bad will ever happen to them, but God sees everything and expects integrity.