James 5

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

← Chapter 4 Jump to:

1Akae, aiya, ndai ladupak, enjira nilishilishi tʼolbae lʼosina olotu shumata inyi.

2Etobobua endupoto inyi, nenya laing'ur ilkilani linyi.

3Ore esahabu inyi o ngoshola inyi etadoro einosa enkop, ore endoron enkinosata enkop, neijakenu, nenya nkiri oo seseni linyi anaa enkima. Inturrurro masaa too ngolong'i naatulusoitie.

4Ng'orai, ore olkwaje loo laitobirak ooisambutua nkuruman inyi litomito ndai tʼenkikonya, ninye oishir; etijing'a enkishirata oo laisambuak atua nkiyaa Olaitoriani loo ltimito.

5Inosa ndai olkar tʼenkop, nitonini tiatua naaitiship osesen, nintotiti iltauja linyi tʼengolong' eyeng'are.

6Ingwenakitia olora supat niariara, neitu eany ninye ndai.

7Enting'iria ndai, lalashera, metabau elotunoto Olaitoriani. Eng'orai olaturoni lʼenkuruma eanyu ilmomo sidan lʼenkop, neng'iri metabana netum enjan elukunya o en e tekurum.

8Enting'iria si ndai, nintagoligolo iltauja linyi; amu etinyikua elotunoto Olaitoriani.

9Emiang'iang'akino obo o olekai, lalashera lainei, pemeigwenakini ndai. Ng'o rai, eitashe olaigwenani te kutukaji.

10Entusuj, lalashera lainei, enkisiloto o olng'iria loo layolounok, ooirorie tʼengarna Olaitoriani.

11Ng'orai, kijo ninje teshi looting'iria. Itoning'o olng'iria le Iyob, nitadua enkiting'oto Olaitoriani; amu eata Olaitoriani engoshoke nanana, naa ninye oata enking'urroto.

12Kake enang'or, lalashera lainei, eminturuj, me te shumata, neme tʼenkop, neme tʼengai kiturujata. Njeaku ororei linyi: ee, ora ee, o: me, ora me, pemibatatata abori enkigwena.

13Ore peisili obo too ndai, njesaisho! Ore peng'ida oltung'ani, njerany singolioitin lʼengauo!

14Ore pemoi obo too ndai, njeipot ninye laigwenak lʼesirit, pesayaki ninje ninye, neelie eilata tʼengarna Olaitoriani.

15Nelaitopok esayata enkirukoto oltamoiyai, neapaa Olaitoriani ninye; naa teni eitobira nkitarruot, nepuoi aaitaiki ninje.

16Akae, embalakinoto nkitarruot, entasayakinoto, pitumutumu aaishiutu. Eidim esayata engolon osupat nkumok.

17Nera Eliya oltung'ani onyanyukie yook, nesaisho tʼesayata, pemesha enjan, neitu eshaiki enjan enkop laritin okuni o lapaitin ile;

18neitoki asaisho, neishoru shumata enjan, neiu enkop ilmomo lenyena.

19Lalashera lainei, teni eimalimal obo linyi neing'ua esipata, neibelekenya oltung'ani ninye,

20njeyolou ele, ajo ooibelekenya olaitarruoni tʼengoitoi enye naimalimalie, nelaitopok ninye empuan enye tʼenkea neopoo enkumoi oo nkitarruot.

← Chapter 4 Jump to: