Philippians 3

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

← Chapter 2 Jump to: Chapter 4 →

1Enyaaki, lalashera lainei, enting'idata tiatua Olaitoriani. Teni asiraki ndai il oshi rorei, namaaitanaur ina, kake eitagol ndai.

2Eng'orai ildiain, eng'orai laasak torrok, eng'orai loodung'isho!

3Amu kira yook emurata, nikisyayaki Engai tʼolmumua, nikintadaraa aten tʼolbae le Kristos, nimiking'idare enkiring'o,

4ten ake aata si nanu, pang'idare enkiring'o. Teni ejo olekai tung'ani, eidim ating'idare enkiring'o, nalang' nanu naleng':

5Aatumurataki tʼengolong e isiet, nara lʼolorere le Israel, lʼentipat e Benyamin, Olhebrayos oing'ua Ilhebrayoi; tʼempukunoto oo nkitanapat ara Olfarisayos,

6tʼenyuata, atimira esirit, ore t'esupato naing'ua nkitanapat, namaata entibili.

7Kake enataa endupoto te nanu, aikena aa enkiminata tʼolbae le Kristos.

8Eton aiken nona pookin aa enkiminata, amu kitok naleng' eyolounoto Olaitoriani lai Yesus Kristos; ore tʼolbae lenye aikena pookin ajo enkiminata, naitoki aiken aa olduruki, patum Kristos,

9nalio nanu tiatua ninye, ajo maata esupato naing'ua nkitanapat, kake eing'ua enkirukoto e atua Kristos, naa ninye esupato naikenaki Engai enkirukoto,

10patum atayolo ninye o enkidimata empiunoto enye o eng'arata oo nkisilot enyena, panyanyukie enkea enye,

11nabaiki enkitopiunoto oo lootuata.

12Me neijia, ajo aidipa ainoto arashu aitabaiye; kake akwetiki, anake atum aibung'a ina, tiaraki naaibung'a Yesus Kristos nanu.

13Lalashera, maiken kion, ajo aidipa aibung'a; kake aas nabo toki: arikino enatii kurum, naitoriokinore enda natii lukunya,

14nanyok aisarisar, pabaiki idya rishata o emasaita sidai, naaitadolu enkipototo e shumata Engai tiatua Kristos Yesus.

15Kake ore yook pookin lootabaitie, matadamutu ina, naa teni idamumu ndai engai bae, enjoo eboloki Engai ndai ena,

16kake pikipuoiye ake ilo rregie likitang'amutua.

17Entaa lasujak lainei, lalashera, eng'orai kulo loolimana neijia anaa piatata too yook enkitanyanyukiet.

18Amu elimana ilkumok anaa patiaka ndai aigil kumok nalimu taata aishirita, ajo era ninje ilmang'ati lʼesalaba e Kristos,

19nera enkiting'oto enye enkiminata, nera engai enye engoshoke, neata enkitook tiatua enkurruna enye, neibirribir ntokitin enkop.

20Amu etii entonata ang' shumata nikianyu te inalo Olaitopuani o Olaitoriani Yesus Kristos

21olaitaal osesen lang' lʼenkitadounoto, petum atanyanyukie osesen lenye lʼenkitook, tʼenkidimata naidimie ninye atipika ntokitin pookin abori enye.

← Chapter 2 Jump to: Chapter 4 →