Psalms 78

Maasai (Biblia Sinyati)

← Chapter 77 Jump to: Chapter 79 →

1Enchoru nkiyiaa lo tung'ana laainei te nkiteng'enare ai; errugu nkiyiaa inyi too rorei le nkutuk ai!

2Kabol nanu enkutuk ai te nkitanyaanyukoto, nalimu nkirorot musan e apa,

3ntokitin apa nikitoning'o nikiyiolou, nena apa naatolikitio iyiook loo papa.

4Mikisudorie iyiook nkera enye, kake eikiliki iishoritin naapuonu, nena kiasin kituaak o Laitoriani o enkidimata enye, o nena e nking'asia apa naataasa ninye.

5Eteshetua ninye shakenisho ti atua Yakobo, negelu enkitanapata ti atua Israel, ina apa naitanapa loo papa pee eiteng'en nkera enye;

6pee etum eishoi nasuju aaitayiolo ninche nena kera neton meino, nedumunye ninche aaliki nkera enye,

7pee etum ninche aatipik osiligi lenye Enkai, nemerikino isiaaitin e Nkai, kake pee eibung nkitanapat enyena;

8nemetiu sii anaa loo menye, ilo porror apa ogolong'u torrono, ilo porror apa lemeuno iltauja lenye, ore enkishui enye meisiligayu te Nkai.

9Ore lelo le Efraim ootanapate too nkai, neibelekenya te nkolong o larrabal.

10Eitu ninche eibung olning'o le Nkai, kake etanyaita epuo te risioroto e nkitanapata enye.

11Nerikino ninche ina nataasa ninye, o ina apa e nking'asia naitoduaa ninye ninche.

12Ore apa too nkonyek oo loo menye neas ninye enenking'asia, tiatua enkop e Misiri, ti ong'ata e Sion.

13Etooro ninye enaiposha neisho ninche meima atua, neisho enkare meturupayu anaa olkiu.

14Ore dama nerikoo ninye ninche te nkatampoi, naa ore kewarie pooki nerikoo ninche te wang'an kitok.

15Neiper ninye ndapidapo to lpurkel, neisho ninche metooko enkare sapuk naba anaa eno lchorro.

16Neisho ninye nchorroi oo nkariak metupuku te ndapidapoi, neisho enkare meturukoyu anaa olkeju.

17Ore ake eyia, netaasa ninche ing'ok oleng ti alo ninye, negolong'aki apa ninche Ilo otii Shumata Aisul to lpurkel.

18Netem ninche Enkai too ltauja lenye, eikilikuanu endaa too ng'uarrat enye.

19Neiro ninche entorroni ti alo Enkai, ejo, “Keidim Enkai aisalaashaki iyiook emesa tene tiong'ota.

20Etoosho ninye endapidapoi nerukunye enkare, neruko ilkejek aadooyo. Keidim sii ninye aishoru imukateni, anaa eisho iltung'ana lenyena nkiri?”

21Ore enkaraki etoning'o ake Olaitoriani ina neiput engoro; neyupuyupieki engoro metigilunore Yakobo, neitashe engoro enye te shumata Israel;

22enkaraki nemeeta ninche enkirukoto te Nkai, neitu eisilig ina golon enye naitajeusho.

23Ore ake eyia eitanapa ninye nkatampo te shumata, nebol ildirishani le keper;

24neitashaiki ninye ninche mana pee einos, neisho ninche enkurma e shumata.

25Neinos tung'ani endaa oo lmalaika, neirriwaki Enkai ninche endaa te nkumoi.

26Eishoo ninye olkutati lo loo saen metukutu te keper, ore te ngolong enye nerikoo osiwuo le kopikop;

27neshau nkiri te shumata ninche anaa enterit, ntaritik naata naipuko naaba anaa osinyai loo naiposha;

28neisho ninye ninche metadoiki empolos oo lng'oborri lenye, te manaroto pooki e manyisho enye.

29Neinos ninche neraposho oleng, amu eishoo ninye ninche ina natang'uarra.

30Kake ore eton eitu eisho ninche ing'uarrat enye, eton etii ina daa nkutukie enye,

31nedumakino engoro o Laitoriani ninche, near ninye metuata lelo lenye oogol aaisul, neirragarie lelo gelunot le Israel.

32Ore ake etii kuna pooki neton ake eas ninche ing'ok; ore hoo netii nena baa enyena e nking'asia eitu ninche eiruk.

33Ore enkaraki ina neishie ninye nkolong'i enye anaa enkiyang'et, neishie ilarin lenye te nkuretisho.

34Ore ake pee ear ninye ninche metuata, neing'oru ninche ninye; neirridu ninche neing'oru Enkai oleng.

35Nedamu ninche aajo Enkai endapidapoi enye Enkai natii shumata aisul olalakunoni lenye.

36Kake eikoroja ninche ninye too nkutukie enye, nelej ninche ninye too lng'ejepa lenye.

37Meuno iltauja lenye te ninye, medede ninche to lning'o lenye.

38Kake ore eyia te nkaraki olng'ur lenye, etapalaka nkitarruorot enye, neitu ninye eidaikie ninche; neibooyo ninye engoro enye nkatitin pooki, neitu ninye eputu engoro enye pooki.

39Nedamu ninye ajo iseseni ake ninche, enkijape naloito nemeigil arrinyunye.

40Ae katitin aja apa etogolong'akita ninche ninye ti ong'ata, neitagor ninye to lpurkel!

41Etetema ninche ninye aaigiligil, neitagor ninche ilo Sinyati le Israel.

42Eitu ninche epik ndamunot enye engolon enye, neitu edamu ina olong apa naitajeuo ninye ninche too lmang'ati lenye;

43ina kata apa pee eas ninye nkitoduaat enyena te Misiri, o mbaa enyena e nking'asia naataasa ti ong'ata e Sion.

44Eibelekenya ninye ilkejek lenye aitaa osarge, pee meitoki ninche aaok nena Shorroi enye.

45Neirriwaki ninye ninche emus oo lojong'a ooinosa ninche, o ntuaan naa ninche naaidaikie ninche.

46Eishoo ninye endaa enye meinosa olkurto, neisho ilng'anayio le siaai enye meinosa olmaati.

47Neinyal ninye isabibu lenye te nchan oo soito, near iretet lenye te nkirobi.

48Neisho nkishu enye metaara enchan oo soito, near nkerrai enye endarata.

49Neitadoiki ninye ninche ina pijan e ngoro enye, o engoro, o empushuna, o sina, te nebo entukus oo lmalaika ooidaikie ninche.

50Neitobir ninye enkoitoi te nkaraki engoro enye; eitu ninye emitiki ninche metuata, kake eishoo ninye enkishui enye olmeitai.

51Near ninye metuata lelo kikaunot pooki le Misiri, lelo ng'anayio lenye le dukuya ti atua olng'obor le Haam.

52Neitoki arikoo iltung'ana lenyena anaa nkerra, nerikoo ninche ti ong'ata anaa eluaata oo ntare.

53Nerikoo ninye ninche te seriani, pee meureishoyu; kake eimisie enaiposha ilmang'ati lenye.

54Neriku ninye ninche atua ina kop sinyati, enetii ilo doinyo oisulie ninye te nkaina enye e tatene.

55Nearaa ninye iloshon te dukuya ninche, neoriki ina kop enye iltung'ana lenyena neitamany iloshon le Israel ilng'oborri lenye.

56Kake ore eyia, etetemishote ninche, negolong'aki ilo otii Shumata Aisul, neitu eshilaa shakenisho enye,

57kake eibelekenyate ninche neas mbususi anaa apa loo menye; nemerregela ninche anaa enkawuo torrono.

58Amu eitagoro ninche ninye te nena wuejitin enye neeika; nepik ninche ninye olom te nena kitanyaanyukot enye naaguetuno.

59Ore ake pee ening Enkai ina, neiput ninye engoro, neany ninye tukul Israel.

60Neing'uaa ninye emanyisho enye te Shilo, ilo ng'obor apa otii ninye ti atua iltung'ana,

61neya ninye engolon enye atua eyararoto, neya enkitoo enye atua enkop oo lmang'ati.

62Neishooyo ninye iltung'ana lenyena metaari to lalem, nepik ninye engoro enye shumata ina jung'ore enye.

63Neinos enkima ilbarnot lenye, ore ntoyie enye, nelau kiyama.

64Ore lapolosak lenye nebatata too lalema, ore nena olia enye nemeishir.

65Neitoki Olaitoriani adumunye anaa oltung'ani oirora, anaa oltung'ani ogol te nebuaku etemere.

66Neosh ilmang'ati lenyena arriny siadi; nepik ninche enkurruna oo ntarasi.

67Etanya ninye olng'obor le Yosef, eitu ninye egelu olosho le Efraim;

68kake etegelua olosho le Yuda, o ilo doinyo le Sion otonyorra ninye.

69Neshet ninye ina aji enye sinyati anaa keper, neitotiu anaa ewueji neitobiraki ntarasi.

70Etegelua ninye Daudi osinka lenye, neya ninye aitung'uaa eluaata oo ntare;

71neitung'uaa ninye eramatata e lelo kuoo apa oonakita ooyakaki ninye, pee atum ataa olchekut le Yakobo lelo tung'ana lenyena, o Israel ina jung'ore enye.

72Ore te mborron o ltau lenye neramat ninye ninche, nerikoo ninche te nkaina e nkarriyiano.

← Chapter 77 Jump to: Chapter 79 →