Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore kuna pooki naa inchere peyie meeta ilkeek le mbata enkare oobulu aaika oleng te shumata aashu epik ilukuny enye inkatampo, nemeetae likae shani ook enkare ebaiki shumata ninche te nkadori; amu eishooki ninche pooki metuata, teinakop oo lmeneng'a natii tung'ani oye, tenebo lelo oopuo olodo le nkop.
What Does This Mean?
Ezekiel 31:14 says that God will humble all proud trees by the water, showing that no one can be arrogant. God is speaking, warning that pride leads to downfall, and everyone will face death.
Explained for Children
Imagine a forest where tall trees think they're better than the others. God says that even these tall trees will be brought down, just like everyone else. It's like saying no one is too big to be humble.
Historical Background
Ezekiel wrote this around 591 BCE while in exile in Babylon. The message was directed to the people of Israel and the surrounding nations, warning against pride and reminding of God's sovereignty.
Living It Out Today
In today's world, this verse can remind business leaders not to become arrogant with their success. Just like the trees, they too will face challenges and need to stay humble.