Luke 2

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

← Chapter 1 Jump to: Chapter 3 →

1Ore te nena olong'i nepuku enkitanapata naing'uaa olaiguanani kitok Kaisari Augustus inchere pee eikeni iltung'ana pooki te nkitoria oo Roma.

2Naa ena enkikena oo ltung'ana e dukuya nataasaki te nkata e Kirinius olgafanai le Siria.

3Neshuko ake oltung'ani enkang enye meigeri.

4Nelo sii ninye Yosef te Galilaya aing'uaa enkang e Nasaret, ailep alo enkang e Daudi naji Betlehem amu ole nkaji e Daudi apa te ntalipa,

5pee eikeni te nebo enkitok enye, Mariamu, natasayia aa entuaa.

6Ore ebikito teine, nebaya inkolong'i pee eisho Mariamu.

7Neiu enkerai enye kikau, neishopoki nkilani e keraisho, neirragie ninye te mpeut oo nkishu, amu eitu etum enejing te nkaji oo lomon.

8Naa ore teina kop netii apa ilchekuti ootoni arrip intare kewarie.

9Neipang'aki olmalaika lo Laitoriani, neimerlelu enkitoo o Laitoriani too nkaloli pooki, neureishoyu ninche oleng.

10Nejoki olmalaika ninche, “Emiureishoyu amu ilomon supati le ng'ida sapuk ayau naaku too ltung'ana pooki,

11amu ore te nkanasa e Daudi, netoiwuoki Olaitajeunoni, te nkaraki intae, laa ninye Kristo, Olaitoriani.

12Naa ele olmonekie te intae: itumutumu elooyo naishopokino nkilani e keraisho, neirragita te mpeut oo nkishu.”

13Neboitare ilo malaika, olorora kitok le keper oisisita Enkai aajo,

14“Meisisi Enkai te shumata naisul te pooki, netumi osotua te nkop, too ltung'ana pooki laa ninche eshipakino ninye!”

15Ore pee epuo lelo malaika keper aaing'uaa ninche, nejokino ilchekuti, “Enyoito emaape aabaya Betlehem, aadol ena bae nataase naitayiolo iyiook Olaitoriani.”

16Neisarrisar aapuo neinepu Mariamu o Yosef, nedol eirrag elooyo te mpeut.

17Ore pee edol ilchekuti ninye neinosu ninche lomon ootiaakaki te nkaraki ina looyo.

18Ore lelo pooki ootoning'o nena naatolimutuo ilchekuti neing'asia.

19Kake eiteng'ela Mariamu nena baa pooki edamu to ltau lenye.

20Neshuko lelo shekuti eisho Enkai enkitoo neisis too mbaa pooki naatoning'o o naatoduaa anaa enatiaakaki ninche.

21Ore pee eaku enkiting'oto e nkolong e isiet, nemurati neji enkarna enye Yesu, ina arna apa natudung'oko olmalaika eton eitu enutaini.

22Ore pee ebaya nkolong'i e nkata e nkipooto anaa enatiu too nkitanapat e Musa, neriku ninye Yerusalem pee eitarasakini Olaitoriani,

23anaa enatisiraki too nkitanapat o Laitoriani nchere, “Ore pooki lee kikau, neng'amari te dukuya Olaitoriani.”

24Nejo sii pee eishooyo olasar anaa enajo nkitanapat o Laitoriani, aa, “Nturkuluoni are, aashu nkera are e nturkuluo.”

25Naa ketii apa Yerusalem oltung'ani oji Simeon, naa oltung'ani apa supat nenyor Enkai, neanyita apa meitajeu Enkai Siraeli. Netii Enkiyang'et Sinya tiatua ninye.

26Neitayiolo Enkiyang'et Sinyati ninye nchere meye eitu edol Olaitajeunoni oisiligie apa Olaitoriani.

27Nelotu enkaji e Nkai, erikito Enkiyang'et Sinyati ninye, ore pee eyaki intoiwuo enkerai Yesu meitaasa anaa entipat oo nkitanapat e Musa,

28neng'amu Simeon Yesu too nkaik enyena, neisis Enkai nejo,

29“Olaitoriani, inchoo taata osinka lino meshomo te seriani, anaa enisiligie.

30Amu etoduaa nkonyek aainei enjeunoto ino

31nintobira meibalayu too loreren pooki:

32ewang'an naboloki loreren enkoitoi ino, neaku errepet oo Siraeli linono.”

33Neing'asia menye o ng'otonye Yesu te nena naairoroki te nkaraki ninye.

34Nemayian Simeon ninche nejoki Mariamu, ng'otonye Yesu, “Eitaaki ena kerai olobatatare naa olodumunore sii ilkumok ootii Siraeli. Neaku olmonekie le nkai ogilunoreki,

35naa aikiim olalem oltau lino, pee eibalunyeki indamunot oo ltauja kumok.”

36Netii enkoiboni naji Ana entito e Fanuel, o losho le Asheri: naa entasat moruo, naa larin oopishana ake etotona eeta olmoruo.

37Naa enkoliai oo larin ntomoni isiet o oong'uan. Nemepuku tiatua enkaji e Nkai, neen kewan aitupukoo.

38Nelotu ninye teina kata, neisho Enkai enashe, neimaki ina kerai aliki lelo pooki ooanyita metalaku Enkai Yerusalem.

39Ore pee eidip intoiwuo e Yesuaaitabai inaaitanapishoteki pooki, too nkitanapat o Laitoriani, nerrinyo aapuo Galilaya, enkang enye te Nasaret.

40Nebulu ina kerai negolu, neiput eng'eno nagut, netii enkirotetisho e Nkai shumata ninye.

41Kepuo apake ntoiwuo e Yesu Yerusalem to lari ake pooki pee enyiku osirua le Pasaka.

42Ore pee eaku Yesu oloo larin tomon o aare neilep aapuo anaa olkuaak le ilo sirua.

43Ore pee ebaya nkolong'i naashukore, neing'uari enkayioni Yesu te Yerusalem. Neitu eyiolou intoiwuo enyena.

44Kake ore ejo ninche etii ake atua encholiek enye, nepuo endama nalulung'a, neing'oru te lelo lo lgilata lenye, o too le latia enye.

45Ore pee elau ninye, neshuko Yerusalem aapuo aaing'oru.

46Ore etulusoitie nkolong'i uni, netum te nkaji e Nkai, etonita te rishata ilaiteng'enak, einining'ito neikilikuanishore.

47Ore ilootoning'o pooki, neing'asia te ng'eno enye o too naawalu.

48Ore pee edol intoiwuo enyena neing'asia. Nejoki ng'otonye, “Na kerai; aainyo pee inkuna iyiook inji? King'orutua iyie, nanu o papaai lino te nkirutoto o to sina.”

49Nejoki Yesu, “Kainyoo pee king'oruru? Aimiyiololo aajo keishiaakino tenatii enkaji e Papa?”

50Neitu eibung ele rorei otiaaka.

51Nedou Yesu airiamunore ninche nebau Nasaret, nening ninye ninche. Neshum ng'otonye nena baa pooki to ltau lenye.

52Neponari Yesu eng'eno, nebulu, neitiship Enkai o ltung'ana.

← Chapter 1 Jump to: Chapter 3 →