Numbers 7 — Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

1Ore apa teina olong pee eidip Musa atuuno olng'obor le Nkai, nebukoki eilata neitisiny ninye te nebo imasaa enyena, nebukoki eilata neitisiny olperere lo lasar, te nebo imasaa pooki.

2Ore ilarikok le Israel, ilukuny oo nkajijik oo loo menye ilarikok loo loshon otii shumata lelo apa ooikenaki,

3neyau inkishoorot enye dukuya Olaitoriani, ingarrin ile naaimulumula o lmong'i tomon o aare, ore ake engarri netii ilarikok oaare, ore ake olarikoni neeta olkiteng, nepolos ninche te dukuya ilo ng'obor le Nkai.

4Neitoki Olaitoriani ajoki Musa,

5“Tang'amai kuna kishoorot naaing'uaa ninche pee etumi aataasishore ninche te nkisiaayiare e ilo ng'obor le ntumo, nincho ninche lelo le Lawi, oltung'ani ake te risioroto e nkisiayiare enye.”

6Neaku etang'amayie apa Musa nena garrin o lelo mong'i neisho ninye ile Lawi.

7Ore ingarrin are o lmong'i oong'uan neisho ilayiok le Gershon te risioroto e nkisiaayiare enye.

8Ore ingarrin ong'uan o lmong'i isiet neisho ilayiok le Merari, te risioroto e nkisiayiare enye erikoo Ltamar olayioni le Aron ilo apolosani.

9Kake ore too layiok le Kohat neitu eishori ninche toki, te nkaraki naitanapaki apa ninche meing'ura nena tokitin naasinya naanapi too iloilila.

10Ore ilarikok neishooyo ilasarri te nkaraki enkitisinyata o lperere lo lasar teina olong apa natubukokoki eilata aaitisiny, neishooyo lelo arikok ilasarri lenye te dukuya olperere lo lasar.

11Nejoki Olaitoriani Musa, “Keishori ninche ilasarri lenye, olarikoni ake te nkolong enye, te nkaraki enkitisinyata o lperere lo lasar.”

12Ore apa ilo otang'asa aitayu olasar lenye te nkolong e dukuya naa Nashon olayioni le Aminadab, lo losho le Yuda;

13ore olasar lenye naa esaani e nkosholai naa shekeli iip nabo o tomoni uni enkiroishi enye o embakuli nabo e nkosholai e shekeli ntomoni naapishana te risioroto e shekeli e nkaji e Nkai, ebore pokira are entapa napuyiapui naipurjaki te ilata aaitaa olasar le ntapa;

14o enkijiko nabo e saabu e shekeli tomon nabore enkorropil

15o loing'oni obo oti o lmeregesh obo o lkuo obo le ker sitima lo lari obo te nkaraki olasar opejori;

16o lkine obo oaku olasar loo ng'ok.

17Naa ore to lasar loo nkishoorot le seriani, naa ilmong'i oaare o lmeregeshi imiet o lkineji imiet o lkerra imiet lo lari obo. Ele apa olasar le Nashon olayioni le Aminadab.

18Ore te nkolong e are neitayu Natanel olayioni le Suar, ilo arikoni le Isaakar olasar;

19neitayu ninye to lasar lenye esaani nabo e nkosholai naa ore enkiroishi enye naa shekeli iip o tomoni uni o embakuli nabo e nkosholai e shekeli ntomoni naapishana, te risioroto e shekeli e nkaji e Nkai, nebore pokira entapa napuyiapui naipurja te ilata pee eaku olasar le ntapa.

20O enkijiko nabo e saabu e shekeli nabore enkorropil;

21o loing'oni obo oti o lmeregesh obo o lker obo lo lari obo oaku olasar opejori;

22o lkine obo oaku olasar loo ng'ok.

23Ore to lasar le seriani naa ilmong'i oaare o lmeregeshi imiet o lkineji imiet o sitiman le kerra imiet lo lari obo. Ele ninye olasar le Natanel olayioni le Suar.

24Ore te nkolong e uni naa Eliabu olayioni le Helon, ilo arikoni loo ltung'ana le Sebulon oyaua olasar lenye:

25ore olasar lenye naa esaani nabo e nkosholai, naa ore enkiroishi enye naa shekeli iip nabo o tomoni uni, o embakuli nabo e nkosholai e shekeli intomoni naapishana, te risioroto e shekeli e nkaji e Nkai nebore pokira are entapa napuyiapui naipurjaki te ilata metaa olasar le ntapa;

26o enkijiko nabo e saabu e shekeli tomon nabore enkorropil;

27o loing'oni obo oti o lmeregesh obo o sitima le ker lo lari obo, oaku olasar opejori

28o sitima obo le kine oaku olasar le ng'oki,

29naa ore to lasar le seriani naa ilmong'i o aare o lmeregeshi imiet, isitiman imiet le kineji o sitiman imiet le kerra lo lari obo. Ele apa ninye olasar le Eliab olayioni le Helon.

30Ore te nkolong e ong'uan naa Elisuri olayioni le Shedeur, olarikoni loo ltung'ana le Ruben.

31Ore olasar lenye naa esaani nabo e nkosholai naa ore enkiroishi enye naa shekeli iip nabo o tomoni uni o embakuli nabo e nkosholai e shekeli intomoni naapishana, te risioroto e shekeli e nkaji e Nkai nebore pokira entapa napuyiapui naipurjaki te ilata pee eaku olasar le ntapa;

32o enkijiko e saabu naata enkiroishi e shekeli tomon, nabore nkorropil;

33o loti oing'oni obo o lmeregesh obo o sitima le ker lo lari obo oaku olasar opejori;

34o sitima obo le kine oaku olasar le ng'oki;

35ore to lasar le seriani, naa ilmong'i oaare o lmeregeshi imiet o sitiman imiet le kineji o sitiman imiet le kerra lo lari obo. Ele ninye olasar le Elisuri olayioni le Shedeur.

36Ore te nkolong e imiet naa Shelumiel olayioni le Surishadai, olarikoni loo ltung'ana le Simeon oyaua olasar lenye:

37ore olasar lenye naa esaani nabo e nkosholai, naa ore enkiroishi enye naa shekeli iip nabo o tomoni uni, o embakuli nabo e nkosholai e shekeli ntomoni naapishana, te risioroto e shekeli e nkaji e Nkai, nebore pokira are entapa napuyiapui naipurjaki te ilata pee eaku olasar le ntapa;

38o embakuli nabo e saabu naa ore enkiroishi enye naa shekeli tomon, nabore enkorropil,

39o loti oing'oni obo o lmeregesh obo o sitima obo le ker lo lari obo te nkaraki olasar opejori;

40o sitima obo le kine te nkaraki olasar le ng'oki;

41ore to lasar le seriani naa ilmong'i oaare o lmeregeshi imiet o sitiman le kineji imiet o sitiman imiet le kerra lo lari obo. Ele apa ninye olasar le Shelumiel olayioni le Surishadai.

42Ore te nkolong e ile naa Eliasaf olayioni le Deuel olarikoni loo ltung'ana le Gad:

43ore olasar lenye naa esaani nabo e nkosholai, ore enkiroishi enye naa shekeli iip nabo o tomoni uni, o embakuli nabo e nkosholai e shekeli intomoni naapishana, te risioroto e shekeli e nkaji e Nkai, nebore pokira entapa napuyiapui naipurjaki te ilata pee eaku olasar le ntapa;

44o embakuli nabo e saabu naata enkiroishi e shekeli tomon nabore enkorropil;

45o loti oing'oni obo o lmeregesh obo o sitima obo le ker lo lari obo oaku olasar opejori;

46o sitima obo le kine oaku olasar le ng'oki;

47ore olasar le seriani naa ilmong'i oaare o lmeregeshi imiet o sitiman imiet le kineji o sitiman imiet le kerra lo lari obo. Ele apa ninye olasar le Eliasaf olayioni le Deuel.

48Ore te nkolong e naapishana naa Elishama olayioni le Amihud ninye olarikoni loo ltung'ana le Efraim:

49ore olasar lenye naa esaani nabo e nkosholai naa ore enkiroishi enye naa shekeli iip nabo o tomoni uni o embakuli nabo e nkosholai naata enkiroishi e shekeli intomoni naapishana, te risioroto e shekeli e nkaji e Nkai, nebore pokira are entapa napuyiapui naipurjaki te ilata pee eaku olasar le ntapa;

50o embakuli nabo e saabu e shekeli tomon nabore enkorropil;

51o loti oing'oni obo o lmeregesh obo o sitima obo le ker lo lari obo oaku olasar opejori;

52o sitima obo le kine oaku olasar le ng'oki;

53ore olasar le seriani naa ilmong'i oaare, o lmeregeshi imiet o sitiman imiet le kineji o sitiman imiet le kerra lo lari obo. Ele apa ninye olasar le Elishama olayioni le Amihud.

54Ore te nkolong e isiet naa Gamaliel olayioni le Pedasur, ninye olarikoni loo ltung'ana le Manase:

55ore olasar lenye naa esaani nabo e nkosholai, naa ore enkiroishi enye naa shekeli iip nabo o tomoni uni o embakuli nabo naa ore enkiroishi enye naa shekeli intomoni naapishana, te risioroto e shekeli e nkaji e Nkai, nebore pokira entapa napuyiapui naipurjaki te ilata pee eaku olasar le ntapa;

56o enkijiko nabo e saabu naa ore enkiroishi enye naa shekeli tomon, nabore enkorropil;

57o loti oing'oni obo o lmeregesh obo o sitima obo le ker lo lari obo, oaku olasar opejori;

58o sitima obo le kine oaku olasar le ng'oki;

59ore olasar le seriani naa, ilmong'i oaare o lmeregeshi imiet o sitiman imiet le kineji o sitiman imiet le kerra lo lari obo. Ele apa ninye olasar le Gamaliel olayioni le Pedasur.

60Ore te nkolong e naaudo naa Abidan olayioni le Gideon olarikoni loo ltung'ana le Benchamen oyaua olasar lenye:

61ore olasar lenye naa esaani e nkosholai naa ore enkiroishi enye naa shekeli intomoni naapishana, te risioroto e shekeli e nkaji e Nkai, nebore pokira entapa napuyiapui naipurjaki te ilata pee eaku olasar le ntapa;

62o enkijiko nabo e saabu naa ore enkiroishi enye naa shekeli tomon nabore enkorropil;

63o loti oing'oni obo o lmeregesh obo o sitima obo le ker lo lari obo, oaku olasar opejori;

64o sitima obo le kine oaku olasar le ng'oki;

65ore olasar le seriani naa ilmong'i oaare o lmeregeshi imiet o sitiman imiet le kineji o sitiman imiet le kerra lo lari obo. Ele apa ninye olasar le Abidan olayioni le Gideon.

66Ore te nkolong e tomon naa Ahieser olayioni le Amishadai ninye olarikoni loo ltung'ana le Dan:

67ore olasar lenye, naa esaani nabo e nkosholai, naa ore enkiroishi enye naa shekeli iip o tomoni uni o embakuli e nkosholai e shekeli ntomoni naapishana, te risioroto e shekeli e nkaji e Nkai, nebore pokira entapa napuyiapui naipurja te ilata pee eaku olasar le ntapa;

68o embakuli nabo e saabu naa ore enkiroishi enye naa e shekeli tomon nabore enkorropil,

69o loti oing'oni obo o lmeregesh obo o sitima obo le ker lo lari obo, oaku olasar opejori,

70o sitima obo le kine oaku olasar loo ng'ok,

71ore olasar le seriani naa ilmong'i oaare, o lmeregeshi imiet, o sitiman imiet lkineji sitiman imiet le kerra lo lari obo. Ele apa ninye olasar le Ahieser olayioni le Amishadai.

72Ore te nkolong e tomon oobo naa Pagiel olayioni le Okran, ninye olarikoni loo ltung'ana le Asheri oyaua olasar lenye:

73ore olasar lenye naa esaani nabo e nkosholai, naa ore enkiroishi enye naa shekeli intomoni naapishana te risioroto e shekeli e nkaji e Nkai, nebore pokira are entapa napuyiapui naipurjaki te ilata pee eaku olasar le ntapa;

74o enkijiko nabo e saabu e shekeli tomon nabore enkorropil;

75o loti oing'oni obo o lmeregesh obo o sitima obo le ker lo lari obo, oaku olasar opejori;

76o sitima obo le kine oaku olasar le ng'oki;

77ore olasar le seriani naa ilmong'i o aare o lmeregeshi imiet o sitiman imiet le kineji o sitiman imiet le kerra lo lari obo. Ele apa ninye olasar le Pagiel olayioni le Okran.

78Ore te nkolong e tomon o are naa Ahira olayioni le Enan, ninye olarikoni loo ltung'ana le Naftali:

79ore olasar lenye naa esaani nabo e nkosholai, naa ore enkiroishi enye naa shekeli iip o tomoni uni o embakuli nabo e nkosholai naa ore enkiroishi enye naa shekeli intomoni naapishana, te risioroto e shekeli e nkaji e Nkai, nebore pokira are entapa napuyiapui naipurja te ilata pee eaku olasar le ntapa;

80o enkijiko nabo e saabu e shekeli tomon nabore enkorropil;

81o loti oing'oni obo o lmeregesh obo o sitima obo le ker lo lari obo oaku olasar opejori

82o sitima obo le kine oaku olasar loo ng'ok;

83ore olasar le seriani naa, ilmong'i, o aare o lmeregeshi imiet o sitiman imiet le kineji o sitiman imiet le kerra lo lari obo. Ele apa ninye olasar le Ahira olayioni le Enan.

84Ele apa olasar le nkitisinyata te nkaraki olperere lo lasar, teina olong apa natubukokoki eilata aaitisiny, oing'uaa ilarikok le Israel: isaanini tomon o aare e nkosholai o mbakulini tomon o are e nkosholai o nkijikoni tomon o are e saabu,

85ore ake esaani e nkosholai nabo te ninche naa ore enkiroishi enye naashekeli intomoni naapishana, ore enkosholai pooki e kuna masaa naa shekeli inkalifuni are o iip ong'uan te risioroto e shekeli e nkaji e Nkai,

86ore nena kijikoni tomon o aare e saabu naabore enkorropil, eeta ake nabo enkiroishi e shekeli tomon, te risioroto e shekeli e nkaji e Nkai, ore saabu pooki e nena kijikoni naa ore enkiroishi enye naa shekeli iip o tikitam.

87Ore inkishu pooki o lasar opejori naa iloing'ok tomon o are o lmeregeshi tomon oaare o sitiman tomon o are le kerra lo lari obo te nebo olasar lenye le ntapa; o sitiman tomon o aare le kineji lo lasar le ng'oki.

88Ore inkishu pooki o lasar le seriani naa iloing'ok tikitam oo ng'uan o lmeregeshi intomoni ile o sitiman le kineji intomoni ile, ore isitiman le kerra lo lari obo naa intomoni ile. Ele apa ninye olasar le nkitisinyata lo lperere lo lasar eidipaki aatubukoki eilata aaitisinya.

89Ore apa pee elo Musa atua ilo ng'obor le ntumo airorie Olaitoriani, nening ninye oltoilo eirorie ninye eing'uaa shumata ilo orika lo lng'ur apa otii shumata osanduku le shakenisho, eimu erishata e lelo kerubi pokira o aare; neirorie ninye.