Proverbs 30

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

← Chapter 29 Jump to: Chapter 31 →

1Irorei kulo le Agur olayioni le Yake le Masa, etiaaka ilo tung'ani Itiel, Itiel tenebo Ukai.

2Kesipa tukul kamoda oleng mara oltung'ani. Maata ening'unoto o ltung'ani.

3Eitu aitamok kewan eng'eno nagut, aashu doi ninye aata eng'eno eilo sinyati.

4Aing'ae oilepa alo keper neitoki adou abori? Aing'ae ilo oiturrurro osiwuo too nkaik enyena? Aing'ae ilo otununuko inkariak tiatua enkila? Aing'ae ilo oitasheyie inkiting'ot ena kop? Keji ng'ae enkarna enye, naa keji enkarna e nkerai enye ng'ae? Kesipa iyiolo iyie!

5Ore pooki rorei le Nkai neibala ajo kesipa; ninye elong'o e lelo oosaru ninye.

6Miponaa ake irorei lenyena anaa kisikong iyie, nikiyiookini aatum aajo ira olalejani.

7Intokitin are aaikilikuan iyie mikimitiki ake ninche nanu eton eitu aye:

8Intayu te nanu intalamai mbaa e ntorroni o elejare; mikincho nanu aisinanisho aashu enkarsisisho. Intotioki teina daa naishiaakino naata.

9Pee maraposho ake naayooki aany iyie, najo, “Aing'ae doi ilo aitoriani?” Anaa aaku aisinani, naaku olopurrisho, naisarkionie ina arna e Nkai ai.

10Milo aitang'or osinka te dukuya olkitok lenye, anaa kiyiooki adek iyie, niaku oloata entorroni.

11Etii lelo oodek iloomenye, nememayian sii noo ng'otonye.

12Etii lelo oodol aajo meeta ntiot too nkonyek enye maate, neitu eisujari ilduruki lenye.

13Etii lelo oodamu aajo aisidain ninche oleng, ee, eji kejo ninche aisidain oleng!

14Etii lelo laa ore ilala lenye naa ilalema, ore ilala lenye naa inkalema, pee etum aainosa ilaisinak aaitung'uai ena kop, o ilo omena tiatua iltung'ana.

15Eeta olchutai intoyie are, naaishir aajo: “Nchooki, nchooki.” Eetae intokitin uni nemeitaraposhoyu aekata, ong'uan nemejo aekata, “Ataraposhe.”

16Enemeneng'a, ina kitok olupi, enkop naata anaake enkure eyieu enkare, o enkima nemejo aekata “Ataraposhe.”

17Ore enkong'u e ilo omen menye neany eyanyit ng'otonye, naa kedumu ilkurruki lo yerata, nenya ilkurragoso.

18Etii intokitin uni naa enking'asia te nanu; ong'uan nemaning'u.

19Enkoitoi olkurragos to loing'ang'e, enkoitoi olasurai te ndapidapoi, enkoitoi emeli te mpolos oo naaiposha o enkoitoi olee eboitare eselenkei.

20Nena enkoitoi eina naloloito: Kenya ake, nejut enkutuk enye, nejo, “Eitu aas entorrono.”

21Ore tiabori intokitin uni neikirikira enkop; ore tiabori ong'uan nemeidim ating'iria:

22Osinka te neaku olaiguanani, olmodai oata pooki nanya naraposh;

23o ina kitok naibae te netum olpayian o enkaisiaayiani najung ewueji e ina kitok naitore ninye.

24Etii intokitin ong'uan enkop naa aikutiti, kake kelus oleng eng'eno enye.

25Inkalao: naa mme iltung'ana oogol, neitaiki ake ate endaa neshum te nkata enkirowuaj.

26Inkijujurri: neme iltung'ana oogol ninche, kake eitobir inkang'itie enye tiatua isoito.

27Olmaati: lemeeta olaiguanani, kake epuo pooki aairiamari to lturrur obo.

28Empur naa imbung too nkaik inono, kake etii ninye atua iwuejitin enkitoo oo laiguanak.

29Etii intokitin ong'uan naadeenyari tenepuo olotiei sidai.

30Olng'atuny: ogol te pooki ng'ues, nemerrinyo siadi tiae toki;

31Olukunku o Loro, olaiguanani elo te dukuya iltung'ana lenyena.

32Tinitomode aaku oloisis kewan, aashu tinitaa oloun intorrok, tipika enkaina ino enkutuk ino.

33Amu tinimposh kule naa itum eng'orno, naa tiniosh enkume e likae nepuku osarge, naa tinimposh olkwenyi neiu enchankar o lomang'ati.

← Chapter 29 Jump to: Chapter 31 →