2 Samuel 14

kimiiru

← Chapter 13 Jump to: Chapter 15 →

1Joabu, mûtaana wa Zeruia, nî oonîre atî mûnene Daudi nî akwenda kwona Abusalomu mono.

2Joabu aratûmana Tekoa areetîrwa mûka ûmwe waarî ûmûûme aramwîra, “Cieethie ta muntû withikîîrîte nîûntû bwa gûkuîrwa, na wîkîre nguû cia kwonania kwithikîîra. Ûgáciaka maguta, îndî cieethie ta mûka ûkarîte aithikîîrîte kagiita gakaraaja

3na wîte kîrî mûnene ûmwîre ûna na ûna.” Joabu aramwîra mantû jarîa akauga.

4Rîrîa mûka ûu wa kuuma Tekoa eetîre kîrî mûnene, araigwîthia nthî aratiirithia ûthiû bwaawe nthî aainyiîtie mbere ya mûnene, na aramwîra atîrî, “Itû mûnene, nteethia!”

5Mûnene aramûûria, “Nî thîîna îrîkû ûrî nayo?” Mûka ûu aramûcokeria, “Ni rî, ndî mûka ntigwa; mûkûrû waakwa nî aakuîre.

6Naani nthûûmba yaaku ya mûka ndaarî na ataana baîrî. Nabo nî baatetere barî bûûrîîne, na tontû gûtaarî na wa kûbaathûrana, ûmwe araringa ûngî aramûûraga.

7Nandî antû ba nja bonthe, nî baanthûûkîrîte ni nthûûmba yaaku ya mûka bakîugaga ‘Nenkanîra muntû ûrîa wooragîre mûtaana wa ng'ina tûmûûrage; tûrîyie mwoyo jwa mûtaana wa ng'ina ûrîa ooragîre.’ Nabo bakëeja kûmûûraga ga kûthirua buru kinya ûrîa ûrîngîîja kûrîa ûkua. Bamûûraga, bakooria gakara gaakwa karîa gatigeere, na batîtigîra mûkûrû waakwa riîtwa kana mbeeû nthîgûrûûne.”

8Rîu mûnene aramwîra, “Coka gwaaku, ni ningwa nkauga ûrîa gûkathithua mantûûne jaaku.”

9Mûka ûu wa kuuma Tekoa aramwîra, “Ni na antû ba nja yeetû nî tuî tûkeethîrwa tûthûûkîtie, îndî gwe mûnene na antû ba nja yaaku ya ûnene bûtîîthirwa bûthûûkîtie.”

10Mûnene aramûcokeria aramwîra atîrî, “Muntû kinya ûrîkû ûrîa ûgakûng'enteera ûmûreete kîrî ni, nawe atîkorokûthangîkia kaîrî.”

11Rîu mûka ûu aramwîra atîrî, “Itû mûnene ndakwerenca, ûciîtîrie MWATHANI Mûrungu, atî antû ba nja yeetû batiirîîria bongwa booraga mûtaana waakwa ûrîa ûtigeere. Bathithia ûû, bakeethîrwa bathithîtie ûthûûku bûbûnene nkûrûki ya bûu bwa mbere.” Mûnene aramûcokeria atîrî, “Riîtweene rîa Mûrungu ûrîa ûtwîre mwoyo, gûtî kinya rûciiûri rûmwe rûkaagwa kuuma mûtwe jwaawe.”

12Rîu mûka ûu aramwîra atîrî, “Ndakwerenca ûmbîtîkîîrie ni nthûûmba yaaku ya mûka, mbuge ûntû bûngî mwathi waakwa mûnene.” Mûnene aramwîra, “Uga.”

13Mûka ûu arauga atîrî, “Nîkî îndî tontû ûthithîtie ûntû bûbûthûûku gatîgatîîne ka antû ba Mûrungu? Îgamba rîrîa wagiita nîûntû bwaakwa nî rîa gûkûgambithia gwe, nîûntû nî ûregeete mûtaana ûrîa wîngîte nja acoka.

14Tuî antû barîa bakuujaaga tûkari ta rûûjî rwîtîkîte nthî rûrîa rûtîûmba gûcokanîîrua kaîrî. Kinya Mûrungu atîcokagia ûrîa ûkuîte, îndî gwe mûnene woomba ûcokia mûtaana ûrîa wîîngi kuuma nja.

15“Nandî mwathi waakwa mûnene gîtûmi kîa mbîja gûkwîra mantû jaja nî antû bambîkîrîte ûguaa, naani ndathûgaania nî kaaba ngakwîra mantû jau tontû kwombîka mûnene akajoojûria.

16Ndathûgaania atî woomba gwîtîkîîria gûntunyûkia ni nthûûmba yaaku kuuma kîrî muntû ûrîa ûkwenda kûnthiria ni amwe na mûtaana waakwa, kuuma nthîgûrû îîjî ya antû ba Mûrungu.

17Ndathûgaania atî ûntû bûrîa ûganciîtîria bûgatûma mbonoka mbona ûkiri, tontû gwe mwathi waakwa mûnene ûkari ta mûraîka wa Mûrungu ûrîa ûûmba kwathûrana wega na wûûî. MWATHANI Mûrungu waaku arokûtharima.”

18Rîu mûnene aramwîra atîrî, “Ûkámbitha ûntû bûrîa ngakûûria.” Mûka ûu aramûcokeria atîrî, “Mbûûria mwathi waakwa mûnene.”

19Mûnene aramûûria, “Ga kûrî nkireba Joabu arî nayo mantûûne jaja?” Mûka ûu aracokia atîrî, “Nî mma mwathi waakwa mûnene ntîûmba gûkaana, nî nthûûmba yaaku Joabu ûmbîîrîre ûrîa nkathithia na ûrîa nkauga.

20Joabu athithîrie ûu nîkenda eerekania mantû na njîra îngî. Îndî gwe mwathi waakwa ûûme bwaaku nî ta bwa mûraîka wa Mûrungu, ûrîa ûmenyaga mantû jonthe jarîa jathithîkaga nthîgûrûûne.”

21Rîu mûnene Daudi areera Joabu atîrî, “Nandî ndîgwîtîkîîria kûthithia ûrîa ûkwenda, îta ûreete mûthaka ûu Abusalomu.”

22Rîu Joabu araigwîthia nthî kwonania ûrîa eekîrîîte mûnene, arauga atîrî, “MWATHANI arokûtharima gwe mwathi waakwa mûnene. Naarua nkûmenya nî ûmpendeete tontû gwe mûnene ûgwîtîkîîria îromba rîaakwa.”

23Joabu aragwata rûgendo, areeta Geshuri kûgîîra Abusalomu amwikia Jerusalemu.

24Mûnene aracoka araathana arauga atîrî, “Abusalomu akáreetwa gîtûûroone kîa ûnene, îndî nî aikue gataaria nyomba yaawe.” Abusalomu areeta gûkara nyomba yaawe, kûraaja na gîtûûro kîa mûnene.

25Ndeene ya Israeli yonthe gûtaarî muntû ûngî nkûrûki ya Abusalomu waagongagwa nîûntû bwa kûthongoma. Ataarî na antû athûûku kinya amwe, kuuma kîara gîa kûgûrû mwanka mûtwe kathûmbî.

26Nawe rîrîa eenjaga mûtuundu jwa mûtwe jwaawe (tontû nî eenjaga o rîmwe mwaka jwanenea mono) jwethagîrwa jûrî na ûrito bwa nkûrûki ya kilo ijîîrî kîthimiine kîrîa gîetîkîrîtue nî mûnene.

27Abusalomu nî aarî na ataana bathatû na mwarî ûmwe weetagwa Tamari ûrîa waarî ûmûthongi mono.

28Abusalomu aratûûra Jerusalemu mîaka îîrî îmîûjûru îndî atoonana na mûnene.

29Rîu Abusalomu aratûmanîra Joabu nîkenda amûtûma kîrî mûnene; îndî Joabu ararega gwîta. Abusalomu aratumana rîa jaîrî; na kinya rîo Joabu ararega gwîta.

30Rîu Abusalomu areera nthûûmba ciaawe atîrî, “Tegeeni, muunda jwa Joabu jwankeene na jwaakwa, arî na mûnyaki ku; îteni bûjûcinie mwanki.” Tontû bûû, nthûûmba cia Abusalomu iracinia muunda jwa Joabu mwanki.

31Rîu Joabu areeta nyomba ya Abusalomu aramûûria, “Nîkî tontû nthûûmba ciaaku iraaîthîrie muunda jwaakwa.”

32Abusalomu aramwîra atîrî, “Ndîratûmanîre kîrî gwe nîkenda ngûtûma kîrî mûnene ûmûûria, ‘Nîkî tontû ndaumîre Geshuri? Nî kaaba ndîngîîthîrwa ndî ku kinya nandî.’ Nandî nî nkwenda gwîta kîrî mûnene, na ndethîrwa nthûûkîtie ambûrage.”

33Rîu Joabu areeta kîrî mûnene aramwîra nteto iu. Mûnene nawe aratûmanîra Abusalomu. Abusalomu agwîta areenamîîria bwa nthî kwonania kwinyiiyia kwaawe. Nawe mûnene aramûcûnca.

← Chapter 13 Jump to: Chapter 15 →