bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Moba
/
Moba-Lok New Testament © Bible Society of Togo, 2007
/
Acts 7
Acts 7
Moba-Lok New Testament © Bible Society of Togo, 2007
← Chapter 6
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 8 →
1
Ŋɑnn e k Yennu mɑnntieb yudɑɑnɔ boi Etiɑnn ɑ: «L set tie mɔni ee?»
2
K Etiɑnn yɑɑ ɑ: «Cɑnbɑɑnbɑ nɑn n nɑɑ wɑɑs, gbiintl mɑn. Yuo nbɑ k t yejɑ Ablɑɑhɑɑnm din be Mesopotɑɑmi yɑkl po, l yuo k u din dɑɑ k sɑɑn Hɑlɑn nɑ, k Yennu nbɑ be *yudɑnt ni nɑ dɔkt u pɑɑk
3
k yet’ɔ ɑ: ‹Fiit k nyik ɑ tinŋ nɑn ɑ niib, ŋɑɑn sɑɑn siɑn nbɑ k n sɑɑ wɑnn’ɑ nɑ.›
4
Ŋɑnn e k u fiil k nyik Sɑldeen tinŋ mɑnŋ, ŋɑɑn sɑɑn k sɑɑ kɑl Hɑlɑn duo ni. U bɑɑ kuun puolpo e, k Yennu biɑ te k u fiil, k bɑɑl tinŋ nbɑ k i be nɑ ni.
5
Ŋɑɑn Yennu dɑɑ din k tul’ɔ tinŋ nɑ nɑn bonmintk ɑ, ɑ wun yent ŋɑɑn senn mɔsonn ɑ u tɑn sɑɑ tul’ɔ tinŋ nnɑ, k ŋuɑ nɑn u yɑɑbuonɑ i yen. Ŋɑɑn l yuo nɑ Ablɑɑhɑɑnm dɑɑ din k mɔk bik.
6
Nnɑ e k Yennu din yet’ɔ ɑ: ‹A yɑɑbuonɑ tɑn sɑɑ sɑɑn k be tingɑnŋ ni e wɑɑ, k tɑn sii tie dɑɑbɑ lenŋ, k b tɑn sɑɑ lɑ muksuk lenŋ bonciɑnn, k tɑn jɑnŋ binɑ kobiinnɑ.
7
Ŋɑɑn tinŋ mɑnŋ niib nbɑ k b sii tuun k tien’m nɑ, n tɑn sɑɑ dɑt b tubɑ, k l puolpo, ɑ yɑɑbuonɑ mɑnŋ tɑn sɑɑ nyi tinŋ mɑnŋ ni, k bɑɑl tinŋ nɑ ni, k jiɑnt’n.›
8
«L puolpo k Yennu *lol lol k tul Ablɑɑhɑɑnm, k biɑ din wɑnn’ɔ lol mɑnŋ nyinn, ɑ ŋuɑ nɑn u yɑɑbuonɑ i poli punɑ. K Ablɑɑhɑɑnm din tɑn mɑl Isɑɑk, k l dɑɑ ŋɑnniin dɑɑl k u pot’ɔ, k Isɑɑk mun din tɑn pot u bijɑ Sɑɑkɔb, k Sɑɑkɔb mun din tɑn pot u bonjɑi piik nɑn bɑnle bin nbɑ tie t yejɑsɑɑkɑb.
9
K Sɑɑkɔb wɑɑs mɑnŋ din tɑn mɔk punponn nɑn b wɑɑlɔ Suosiɑf, k din tɑn suol’ɔ k kɔi’ɔ, k nisiɑb dɑɑ’u k sɑɑn nɑn’ɔ Ejipt tinŋ ni, ŋɑɑn Yennu din be nɑn’ɔ,
10
k din nyinn’ɔ fɑlɑ kul ɑ ni, k biɑ tul’ɔ yɑn k te k Ejipt kpɑnbɑl Fɑɑlɑɑɔn niɑn’ɔ k jii’u tien’ɔ yudɑɑnɔ Ejipt tinŋ ni, k biɑ te k u tie yudɑɑnɔ u ŋɑɑk ni.
11
«L puolpo k kon tɑn bɑɑ Ejipt tinŋ nɑn Kɑɑnɑɑn tinŋ ni kul ɑ, k kon suol niib bonbiil, k t yejɑnm kɔnŋ jiet.
12
Sɑɑkɔb nbɑ din gbɑt ɑ dii be Ejipt yuo nbɑ, k u tun u wɑɑs nbɑ tie t yejɑnm lenŋ. Ŋɑnn i din tie b sinsinn sɑɑnu.
13
«B sɑɑnu tɑɑl munle ni e, k Suosiɑf ji din te k u nɑɑ wɑɑs nɑ bɑnn’ɔ. Ŋɑnn e k Fɑɑlɑɑɔn ji din bɑnn Suosiɑf buolu.
14
K Suosiɑf ji din tun’m ɑ bin ŋmɑt kun u cɑnbɑɑ Sɑɑkɔb buol, k sɑɑ jii ŋuɑ nɑn u ŋɑɑtieb kul k jen nɑn’m Ejipt nɑ, k b din tie niib piinlole nɑn bɑnŋmu.
15
«Ŋɑnn e k Sɑɑkɔb nɑn u ŋɑɑtieb mɑnŋ fiil sɑɑn Ejipt k sɑɑ kɑl, k l puolpo, ŋuɑ nɑn u wɑɑs din tɑn kpo gbenn lenŋ
16
k b jii b gbɑnɑnt k sɑɑn nɑn’m Siisenm k sɑɑ pii’b kɑɑɔk nbɑ k Ablɑɑhɑɑnm ponŋ din dɑɑ nɑn likli Hemɔl nibuolu buol ni nɑ.
17
«Yuo nbɑ din tɑn pel nɑn Yennu n gbien u mɔsonn nbɑ k u din senn Ablɑɑhɑɑnm nɑ, l yuo mɑnŋ, t niib nbɑ be Ejipt nɑ ji yɑbt bonciɑnn.
18
L puolpo e k suɑ din dii Ejipt nɑɑn, ŋɑɑn ŋuɑ din k mi Suosiɑf.
19
K kpɑnbɑl mɑnŋ din diɑ t bɑɑ nbɑ diɑbiiuk, k din tuu ton nɑn’m bonciɑnn, k biɑ din tuu miɑ’b ɑ bin nyinn b sɑnpɑnti b ŋei ni k lu’b k bin kpo.
20
«Ŋɑnn e k b din mɑl Muois, k u fɑn bonciɑnn, k Yennu biɑ din luon’ɔ, k u be u bɑɑ ŋɑɑk ŋmɑɑli ŋɑntɑ.
21
U bɑɑ nɑn u nɑɑ nbɑ din tɑn nyinn’ɔ ŋɑɑk ni yuo nbɑ, k kpɑnbɑl nɑ sɑpɑɑmɔ din lɑ’u, k gɑɑl’ɔ k jii’u k wubi’ɔ, k u ji tie nɑn u mɔnŋ bik nɑ.
22
Nnɑ e k b din tumi ŋuɑ Muois, yɑn kul nbɑ k Ejipt-tieb mɔk, k u mɑɑn nɑn tuonɑ din mɔk pɑnŋ.
23
«Muois nbɑ din tɑn lɑ binɑ piinnɑ yuo nbɑ, k dɑsiɑl k u tɑn dukn ɑ wun gɔn u mɔnŋ mɔnŋ buolu Islɑɑeltieb,
24
k tɑn lɑ k Ejipt nilɔ buo Islɑɑeltieb ni yenɔ, k u bɑɑl ɑ wun fɑt’ɔ, k tɑn kpii Ejipt nilɔ mɑnŋ.
25
U din mi ɑ u nɑɑ wɑɑs nɑ sɑɑ bɑnn ɑ Yennu tɑn sɑɑ te k ŋuɑ e n nyinn’b dɑɑbs ni, ŋɑɑn b din k bɑnn nnɑ.
26
K l yent sɑn-nyiɑɔk, k u biɑ lɑ Islɑɑeltieb bɑnle k b kɔn k u luon k wun tɑɑn’m k bin mɑnŋ nɑn b lieb, k yet’b ɑ: ‹Gotl mɑn i tie nɑɑ wɑɑs e, k bee tien k i buo i lieb k tien i lieb dɑni i?›
27
K wun nbɑ tul u luɑ dɑnŋ nɑ pii Muois, ŋɑɑn yet’ɔ yɑɑ ɑ: ‹Ŋmee lukt’ɑ ɑ ɑ tien t yudɑɑnɔ ɑmi t bɑlbuulɔ.
28
A yɑɑn luon k ɑ kpi’n nɑn fɑɑ won kpii Ejipt nilɔ nɑ ɑmi ii?›
29
Muois nbɑ gbɑt nnɑ yuo nbɑ, k u ciɑl nyii Ejipt tinŋ ni, k bɑɑl Mɑɑdiɑn tinŋ ni k be lenŋ, k mɑl bonjɑi bɑnle.
30
«Binɑ piinnɑ nbɑ din tɑn gɑl, k u din tɑn sɑɑn muuk ni dɑsiɑl k sɑɑ bɑɑl Siinɑi juɑl buol ni, k lɑ mupieunŋ, k l di k leni kunkonjɑgotuk pɑɑk k *mɑlɑkɑ dɔkt muu mɑnŋ ni.
31
«Muois nbɑ din lɑ nnɑ mɑnŋ k l tien’ɔ yɑɑl-lituk, k u cɑt nɑkn ɑ wun ŋɑnm got k ji gbɑt k Yonmdɑɑnɔ kunkɔl k u yien’ɔ k yɑɑ ɑ:
32
‹Min e tie ɑ yejɑnm Yennu, Ablɑɑhɑɑnm nɑn Isɑɑk nɑn Sɑɑkɔb Yennu.› Muois nbɑ gbɑt nnɑ yuo nbɑ, k jɑŋmɑɑni ji kuɑ’u, k u ji sie k jekl k ji k mɔk pɑl nɑn wun got.
33
K Yonmdɑɑnɔ yet’ɔ ɑ: ‹Pitl ɑ tɑɑsɑɑt nbɑ k ɑ pil nɑ, k mɑɑn siɑn nbɑ k ɑ sie nɑ tie tinŋɑnŋ e.
34
Tɔn, n got k lɑ Ejipt-tieb nbɑ dint n mɔnŋ niib fɑlciɑɔnŋ Ejipt tinŋ ni biɑnŋ nbɑ, k n gbiɑ b fɑbni. Ŋɑnn e k n sik mɑɑ n fɑt nyinn’b. Bɑɑt mɔtɑɑnɑ k n sɑɑ tun’ɑ Ejipt tinŋ ni.› »
35
«Muois nbɑ nɑ e k Islɑɑeltieb din yet’ɔ nɑ, k b din yet’ɔ k yɑɑ ɑ: ‹Ŋmee lukt’ɑ ɑ ɑ tien t yudɑɑnɔ ɑmi t bɑlbuulɔ?› ŋɑɑn ŋuɑ nɑ e k Yennu mun din lukt’ɔ ɑ wuu tie b yudɑɑnɔ nɑn b fɑt-tuɑ biɑk, k ŋuɑ Yennu din te k mɑlɑkɑ pɑk nɑn’ɔ ŋɑɑn tun’ɔ. Mɑlɑkɑ mɑnŋ e k Muois din lɑ’u kunkonjɑgotuk pɑɑk muu nɑ ni nɑ.
36
Ŋuɑ Muois e din tie dɑɑnɔ nbɑ din nyinn’b Ejipt tinŋ nnɑ, k din biɑ tuun bɑktnɔunŋ tuonjɑɑnɑ Ejipt tinŋ ni, nɑn bɑɑ biɑ din sɑɑ puot Mɔkmunŋ nɑ, nɑn bɑɑ biɑ din be pɑɑnpieonŋ ni binɑ piinnɑ nɑ.
37
«L Muois e din yet Islɑɑeltieb ɑ: ‹Yennu tɑn sɑɑ tun sɔkniisuɑ i buol ni nɑn wɑɑ tun’n biɑnŋ nbɑ nɑ, k u sii tie i buolu ni yenɔ.›
38
Muois mɑnŋ e din be nɑn t niib lɑknu ni, pɑɑnpieonŋ ni nɑ. Lenŋ e k u din tɑn duo Siinɑi juɑl pɑɑk k sɑɑ be nɑn Yennu mɑlɑkɑ, k mɑlɑkɑ mɑnŋ din piɑk k tien Muois, ɑ Muois n sɔkn tul t yejɑnm. L yuo e k Muois din gɑɑl Yennu mɑnfuol mɑɑn k tul t yejɑnm nɑn tinm.
39
«Ŋɑɑn t yejɑnm din k luon k bin sɑk’ɔ. L pɑɑk, k b din yet’ɔ, k mɑɑn b yɑn tunn Ejipt ɑ.
40
B din yet *Aɑlɔn ɑ wun mɑɑ pɑtɑ, k b i tie b ŋmɑkt dɑnm k bii wɑɑ’b, k biɑ yet’ɔ ɑ: ‹Ŋɑɑn Muois ŋɑnin, wun nbɑ nyinn’t Ejipt nɑ, t k mi lin nbɑ tien’ɔ.›
41
Ŋɑnn e k b mɑɑ pɑtl k nɑn’ɔ nɑɑjɑbik, k mɑnn *mɑlunŋ l pɑɑk k tien jɑɑnm lin nbɑ k b mɑɑ nɑn b mɔnŋ nii nɑ pɑɑk.
42
«L pɑɑk, k Yennu ji k goli’b ŋɑɑn cɑb’b, k b ji jiɑntl ŋmɑɑbilɑ, nɑn lɑɑ diɑn biɑnŋ nbɑ *Yennu sɔkniinbɑ kɑdɑɑɔk ni nɑ, ɑ Yennu yet ɑ: ‹Islɑɑeltieb, yɑɑ din kpi bonkobt k mɑnn mɑlunŋ muuk ni binɑ piinnɑ nɑ, i din mɑnn mɑlunŋ mɑnŋ k tien min ee?
43
I din tuu jikt pɑtl Molɔk lɑnbounŋ o, k biɑ din tuu jikt ŋmɑɑbil Liefɑn nɑɔnŋ o, k l tie pɑtl, k i jiɑntl’l. L pɑɑk, n sɑɑ bel’i i tinŋ ni k sɑɑn nɑn’i siɑn nbɑ fɔk k gɑl Bɑɑbiilonn.› »
44
Etiɑnn biɑ piɑk k yɑɑ ɑ: «T yejɑnm din fɑɑ Yennu lɑnbounŋ muuk ni, k l tie *siɑlɑ nɑn Yennu din lol lol nɑn b yejɑnm k l lɑnbounŋ ni, Yennu nbɑ din diɑn u *senni nbɑ tɑnpɑtlɑi ŋɑnle pɑɑk nɑ din be l ni. Yennu e din wɑnn Muois, bɑɑ sii fɑɑ lɑnbounŋ mɑnŋ biɑnŋ nbɑ, k b fɑɑ. L din tie nɑn Muois nbɑ din lɑ lin nbɑ nɑ e.
45
L puolpo, k t yejɑnm ji din tɑn jii lɑnbounŋ mɑnŋ k tul b wɑɑs, k b gɑɑl k mun jikt k sɑɑ nɑn’n, yuo nbɑ k Suosue din tie b yudɑɑnɔ nɑ, k din bɑɑl nnɑ yuo nbɑ k b din fɑt tinŋ k Yennu din bel nibuolgɑni nbɑ din yen’n l yuo nɑ, k l din biɑl tinŋ nɑ ni dik dik nɑn Dɑɑfiid yuo mun.
46
Dɑɑfiid mɑnŋ din gbuot Yennu nunm, k din tɑn miɑl Yennu ɑ wun cɑb’ɔ k wun mɑɑ ŋɑɑk k tul Sɑɑkɔb Yennu nɑ.
47
Ŋɑɑn Sɑɑlomɔn e din tɑn mɑɑ ŋɑɑk mɑnŋ.
48
«Ŋɑɑn t mi nɑn Yɑbnt Yennu k kɑɑl ŋei nbɑ k niib mɑɑ ni kɑɑ. L tie nɑn Yennu sɔkni nbɑ din yet ɑ:
49
‹Yonmdɑɑnɔ yet ɑ Sɑnpɑɑk tie n nɑɑngbounŋ o, k tingbounŋ nɑ mun tie n tɑɑkpɑktl. Ŋɑbuolbee k i sɑɑ fit mɑɑ k tul’n i? Liɑ buol e k n sɑɑ fit kuɑ lenŋ i?
50
Min kɑɑ din nɑn bonɑ nɑ kul ii?› »
51
Etiɑnn biɑ piɑk k yɑɑ ɑ: «I mɑntk tie nigbɑbɑ hei, k i dudukt biɑ fɔk nɑn Yennu bonciɑnn, k i tubɑ k gbiɑ Yennu mɑɑn i k i yet Foŋɑnm tuonɑ. I nɑɑn nɑn i yejɑnm nɑ e.
52
Yennu sɔkni lɑnɔ po e k i yejɑnm din k muks’ɔ? B biɑ din kpii bin nbɑ din ponŋ sɔknt ɑ Niŋɑnɔ tɑn sɑɑ bɑɑl nɑ wɑɑ. Tɔn, k mɔtɑɑnɑ yinm e tie dɑnm nbɑ nyii u puol k biɑ tie u kpiilɑ.
53
Yinm e biɑ tie dɑnm nbɑ din gɑɑl Yennu senni nbɑ k i din gɑɑl mɑlɑkɑɑnbɑ nuu ni, ŋɑɑn biɑ lek k sɑk’l nɑ.»
54
K *Suifnbɑ yudɑnm, sɑɑkɑb nɑn *senniwɑntieb nɑ nbɑ gbiint Etiɑnn mɑɑn mɑnŋ k b donn wutuol bonbiil ŋɑɑn gbɑb mɔgbɑbɑ.
55
Ŋɑɑn Foŋɑnm fiil Etiɑnn ni, k u yɑɑt k got *Yendɔunŋ ni, k lɑ Yennu yentsɑɑkɑl, k Yiesu sie ŋuɑ Yennu niidiitu po,
56
k u yet ɑ: «Gotl, n lɑ k sɑnpɑɑpo luot k *Nisɑɑlk Bijɑ sie Yennu niidiitu po.»
57
Ŋɑnn e k Suifnbɑ yudɑnm, sɑɑkɑb nɑn senniwɑntieb nɑ yikn sɑnpɑɑpo, ŋɑɑn pii b tubɑ, k b kul ɑ tɑn lɑkn wuul bɑɑl k kpil’ɔ,
58
k bel’ɔ k nyinn’ɔ duo mɑnŋ ni, k piin k jɑɑt Etiɑnn tɑnɑ ɑ bin kpi’u, k siɑlɑɑdɑnm jii bin nbɑ jɑɑt tɑnɑ nɑ liɑtfɔkt k bil nɑɑsimɔ nbɑ k b yi’u Sɔul nɑ buol ni, ɑ wuu guu.
59
B din jɑɑt’ɔ e dik dik dik, k u din tɑn miɑl ɑ: «N Yonmdɑɑnɔ Yiesu, gɑɑt n siek nɑ,»
60
ŋɑɑn gbɑɑn k yikn sɑnpɑɑpo wɑɑ ɑ: «N Yonmdɑɑnɔ, dɑɑ jikt b biit nɑ k biil’b.» U yet nnɑ e ŋɑɑn ji kpo.
← Chapter 6
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 8 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28