bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Maori
/
Maori (Paipera Tapu 2012)
/
Isaiah 40
Isaiah 40
Maori (Paipera Tapu 2012)
← Chapter 39
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 41 →
1
Whakamārietia, whakamārietia tāku iwi, e ai tā tō koutou Atua.
2
Kōrero i runga i te whakamārie ki Hiruhārama, karanga ki a ia, kua mutu tāna whawhai, kua murua tōna hē; i haere rua hoki tā te ringa o Ihowā ki a ia hei utu mō ōna hara katoa.
3
He reo nō tētahi e karanga ana: “Whakapaia e koutou i te koraha te huarahi o Ihowā, whakatikaia i te tītōhea he ara nui mō tō tātou Atua.
4
Ko ngā raorao katoa ka whakarewaina ake, ko ngā maunga katoa me ngā pukepuke, ka whakapāpakutia iho; ko ngā wāhi kōpikopiko ka meinga kia tika, ko ngā wāhi taratara kia papatairite.
5
Ka whakapuakina anō te korōria o Ihowā, ā, ka kite ngātahi ngā kikokiko katoa; he mea kōrero hoki tēnei nā te māngai o Ihowā.”
6
I mea mai te reo o tētahi, “Karanga!” Ā, ka mea tētahi, “Ko te aha kia karangatia e ahau?” “He tarutaru ngā kikokiko katoa, ā, ko tōna pai katoa, rite tonu ki te puāwai o te pārae.
7
Ko te tarutaru ka maroke, ko te puāwai ka memenge, nō te mea e hāngia ana e te Wairua o Ihowā; he pono, he tarutaru te iwi.
8
Ko te tarutaru e maroke, ko te puāwai e memenge; ko te kupu ia a tō tātou Atua, tū tonu.”
9
E koe, e te kaikawe o te rongo pai ki Hiona, e piki ki te maunga tiketike. E koe, e te kaikawe o te rongo pai ki Hiruhārama, whakaarahia tōu reo, kia kaha; whakaarahia, kaua hei wehi; kōrero atu ki ngā pā o Hūrā, “Nanā, tō koutou Atua!”
10
Nanā, ka haere mai te Ariki, a Ihowā, i runga i te kaha, ka whakahaerea anō tōna kīngitanga e tōna ringa; nā, ko te utu mōna kei a ia anō, kei tōna aroaro te wāhi māna.
11
Ka rite ki tā te hēpara tāna whāngai i tāna kāhui, ka whakaminea ngā reme e tōna ringa, ka hikitia ki tōna uma, ka āta ārahina ngā mea e whakangote ana.
12
Nā wai i mēhua ngā wai ki te kapu o tōna ringa, he whanganga ringaringa anō tāna rūri mō ngā rangi. Whaowhina ake e ia te puehu o te whenua ki te mēhua, ko ngā maunga, pāunatia ana e ia ki te pāuna ringaringa, ko ngā pukepuke ki te pāuna papa?
13
Nā wai tā te Wairua o Ihowā i tika ai? Ko wai rānei tāna kaiwhakatakoto whakaaro hei whakaako i a ia?
14
Ko wai tōna hoa whakatakoto whakaaro hei tohutohu i a ia ki te ara o te whakawā, hei whakaako i a ia ki te mātauranga, hei whakakite i te ara o te mōhio ki a ia?
15
Nanā, ko ngā iwi, ānō he pata wai i roto i te pere! Ki tā te whakaaro he puehu ririki rātou i te pāuna; nanā, ko ngā motu, maua ake e ia, he mea ririki rawa te rite.
16
E kore anō e ranea a Repanōna mō te ahi, me ngā kararehe hoki o reira, e kore e ranea hei tahunga tinana.
17
Ko ngā iwi katoa, he kore noa iho i tōna aroaro; iti iho rātou i te kāhore, he horihori kau i tōna whakaaro.
18
Nā, ka whakaritea e koutou te Atua ki a wai? He aha hoki te āhua e whakaahuatia ai ia e koutou?
19
Ko te whakapakoko, nā te kaimahi ia i whakarewa, nā te kaitahu i whakakikorua ki te kōura, ā, hangā ana mō reira he mekameka hiriwa.
20
Ko te tangata, he rawakore rawa ia ki te hoatu whakahere pērā, whiriwhiria ana e ia he rākau e kore e pirau; rapua ana e ia he kaimahi mōhio māna, hei hanga i tētahi whakapakoko e kore e nekenekehia.
21
Kāhore ianei koutou i mōhio? Kāhore koutou i rongo? Kāhore ianei i kōrerotia ki a koutou i te tīmatanga? Kāhore ianei koutou i mātau i ngā whakatūranga rā anō o te whenua?
22
Ko ia te noho ana i runga i te porohita o te whenua, ā, ko ō reira tāngata, ānō he māwhitiwhiti; ko ngā rangi, horahia ana e ia ānō he kākahu tauārai, horahia ana e ia ānō he tēneti hei nohoanga;
23
ko ngā rangatira, whakahokia iho e ia ki te kāhore; ko ngā kaiwhakawā o te whenua, meinga ana e ia hei mea horihori noa iho.
24
Āe rā, kāhore rātou i whakatōkia; āe rā, kāhore rātou i ruia; āe rā, kāhore tō rātou take i whai pakiaka ki te whenua; ka pupuhi hoki ia ki a rātou, ā, ka maroke rātou; ka rite ki te kakau wīti, ka kāwhakina e te paroro.
25
“Nā, ki tā koutou, kei tō wai he āhua mōku? Ka rite rānei ahau ki a wai?” e ai tā te Mea Tapu.
26
E ara ō koutou kanohi ki runga titiro ai: Nā wai ēnei mea i hanga? Nā wai ō rātou mano i whakaputa mai he mea tatau tonu; karangatia ana e ia ngā ingoa o rātou katoa, māroro rawa, pakari tonu te kaha; e kore tētahi e ngaro.
27
He aha koe i kōrero ai, e Hākopa, i mea ai, e Īharaira, “Kua hunā tōku ara ki a Ihowā, kua mahue i tōku Atua tōku whakawā”?
28
Kāhore koe i mōhio? Kāhore koe i rongo, ko te Atua onamata, ko Ihowā, ko te Kaihanga o ngā pito o te whenua. E kore ia e ngenge, e kore ia e māuiui? E kore tōna mātauranga e taea te rapu.
29
E hōmai ana e ia he kaha ki te hunga ngenge; ā, whakanuia ana e ia te pakari o te mea ngoikore.
30
Ahakoa ko ngā taitamariki, ka ngenge tonu, ka māuiui, ā, ko ngā taitama, ka hinga rawa.
31
Tēnā ko te hunga e tatari ana ki a Ihowā, puta hou ana he kaha mō rātou; kake ana rātou ki runga; ko ngā parirau, koia ānō kei o ngā ēkara; ka rere rātou, ā, e kore e māuiui; ka haere, ā, e kore e ngenge.
← Chapter 39
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 41 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66