bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Mossi
/
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
/
Job 33
Job 33
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
← Chapter 32
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 34 →
1
Zoob, maag f meng n kelg m goama, yoog f tʋbre n kelg m toagsgã.
2
M yaagda m noore, tɩ m zelemd leebd m goama.
3
M sũ-tɩrga koɛɛg la m na n yiisi, la m noor na n togsa sɩd bala.
4
Wẽnd n fʋʋs b pemsem m yõorẽ, Pãng-Soaba maasmẽ la m vɩ.
5
Fo sã n tõe, bɩ f leok-ma, segl f menga n gũ-ma.
6
Gese, maam ne foom yaa bũmb a ye, Wẽnd taoore, b yiisa maam tãndẽ wa foom.
7
Woto wã f ka tog bas tɩ m goama yɛɛs-fo, bɩ n tẽ tɩ m baood n na wilg-f-la m pãng ye.
8
Fo n gom tɩ m tʋbr wʋme, f koɛɛga rãamd ket n tat-m lame, la f ra yetame:
9
«Mam yaa sõng zãnga, m ka yɩ tõat ye yel-wẽnd ka m zug ye,
10
ne rẽ fãa Wẽnd baooda yɛla n dogend m zugu, la b get maam wa bɛyã.
11
B balga m naoor ne kutu, m pa tõe nang bũmb tɩ b ka bãng ye.»
12
La zĩ-kãnga wã m na yeele, Zoob, tɩ f konga bʋʋm. Bala Wẽnd yɩɩda ninsaala, la b na yɛs n wẽed no-koeemd ne ninsaal, sɩda?
13
Bõe yĩng tɩ fo maand zabr ne-ba n yet tɩ b pa leokd b sẽn sok-b bũmb ningã, n yaool n mi tɩ ka modgr tɩ b wilg b sẽn maande?
14
Wẽnnaam bẽta yell dũnna n gome, n bẽd yell a to n gom beoogo, la rẽ pa wat neba yamẽ ye.
15
Tõe n bẽda ne yʋng zãmsdo bɩ likri, yaamsa sã n mii n lub ninsaalbã.
16
Wakat kãnga, b watame n gomd ninsaal tʋbrẽ, n wilg vẽenega b sẽn dat t'a gũus ne bũmb ninga,
17
sẽn na n yɩlẽ tɩ ninsaal bas a tʋʋm wẽna, tɩ sẽn maana raooda me tuub a wilg-m-mengã.
18
Woto a zãagda a meng ne yaoogo, la a zãag a vɩɩm ne kãna sẽn wat ne kũum.
19
Wakat ninga b demsda ninsaala n gãneg-a t'a gãe n bẽedẽ, tɩ tooga sãag n kẽ a kõaba,
20
tɩ rɩɩb sã n ta a noorẽ bɩ a rat n wʋke, t'a yam lak ne a rɩ-noodo.
21
A yĩnga kʋɩtame tɩ b neẽ, t'a kõaba sẽn da busã, sãd n dʋr yɩnga.
22
Wakat kãng la a kẽnd n yegd a yaoogo, wakat kãng la b bas-a nin-kʋʋdba nusẽ.
23
Wakat kãnga, a sã n paam tɩ malɛk yaas a sɛɛgẽ, ned sẽn tũus neb tusr sʋka, n tõe n taas-a Wẽnd koɛɛga neere, la a wilg-a a tʋʋm-pakre,
24
a sã n paam t'a zoe a nimbãanega n yeel a: «Da bas-y t'a sig yaoogẽ, tɩ m paama a vɩɩma rondo n na n kɩse,»
25
a yĩnga lebd n bʋkame, n lebg wa a sẽn da yaa a soaba a bi-bɩɩlmẽ.
26
A na n pʋʋsa Wẽnnaam sẽn nong-a n kelem sũ-noog a sẽn ne b nengã, neng ning sẽn kõt ninsaal sõmblema.
27
A tara yɩɩn-kãnga n yɩɩn neba taoore: «Mam da maana yel-wẽnd n bʋdg moogo, la Wẽnd ka sɩbg-m wala m sẽn da tog ne ye
28
Bãmb fãaga m sɩɩga ne kũum, la m vɩɩma na n le koka b vẽenem.»
29
Ade, wã fãa la Wẽnd tʋmda, naoor a yi, naoor a tã, ninsaal yĩnga,
30
sẽn na n yɩlẽ t'a tɩlg kũum, tɩ nin-vɩɩs vẽenem bui-a.
31
Zoob, maag f meng neere n kelg maam, sĩnd f noore tɩ m na n le goma me yɛsa.
32
Fo sã n tara koɛɛga n na n gome bɩ f gome tɩ m dɩ f sõmblema kaseto,
33
sã n ka rẽ bi f sĩnd n kelg maam, sĩnd f noore tɩ m zãms f yam sẽn pid yam.
← Chapter 32
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 34 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
Recommended Reading
Commentary
Job Commentaries
→
Devotional
Job Devotional Guide
→
Get This Bible
Mossi (SEBR SÕNGO) Study Bible
→