Romans 3 — Burmese MCLZV

4မည္သည့္နည္းႏွင့္မၽွဤသို႔မဆိုနိုင္။ လူတိုင္း ပင္လိမ္လည္ၾကေစကာမူဘုရားသခင္မူ ကား ကတိသစၥာတည္ေတာ္မူမည္သာျဖစ္၏။ က်မ္းစာေတာ္က၊ ``ကိုယ္ေတာ္မိန႔္ေတာ္မူေသာစကားသည္ မွန္ကန္ရမည္။ တရားဆိုင္ေတာ္မူရလၽွင္လည္းကိုယ္ေတာ္ သာလၽွင္ အနိုင္ရမည္'' ဟုေဖာ္ျပသည့္အတိုင္းပင္ျဖစ္၏။

5သို႔ရာတြင္လူအခ်ိဳ႕က``ငါတို႔၏ဆိုးယုတ္မွု သည္ဘုရားသခင္၏ေကာင္းျမတ္မွန္ကန္မွုကို ပိုမိုထင္ရွားေစသည္မဟုတ္ပါေလာ'' ဟု ေမးၾကလိမ့္မည္။ ငါတို႔မည္သို႔အေျဖေပး မည္နည္း။ ``ဘုရားသခင္သည္ငါတို႔ကို ဒဏ္ခတ္ေတာ္မူသည္မွာမတရား'' ဟုငါ တို႔ေျဖဆိုၾကမည္ေလာ။ (ဤသို႔ငါဆိုရာ ၌လူတို႔ေျပာဆိုေလ့ရွိသည့္အတိုင္းေျပာ လိုက္ျခင္းျဖစ္သည္။-)

6``ဘုရားသခင္သည္မတရား'' ဟုအဘယ္ နည္းႏွင့္မၽွမဆိုနိုင္။ အကယ္၍ကိုယ္ေတာ္ သည္မတရားပါမူ အဘယ္သို႔လၽွင္ကမၻာ ေလာကကိုတရားစီရင္ေတာ္မူနိုင္မည္ နည္း။

7အကယ္၍ငါ၏သစၥာမဲ့မွုသည္ဘုရားသခင္ ၏သစၥာေတာ္ကိုပိုမိုထင္ရွားေစေသာအားျဖင့္ ကိုယ္ေတာ္၏ဂုဏ္အသေရေတာ္ကိုေတာက္ပ ေစသည္ဆိုပါက အဘယ္ေၾကာင့္ငါသည္ အျပစ္ကူးသူအျဖစ္ျဖင့္အျပစ္ဒဏ္စီရင္ ျခင္းကိုခံရသနည္း။-

8``အေကာင္းကိုျဖစ္ပြားေစရန္အဆိုးကိုငါ တို႔ျပဳၾကကုန္အံ့'' ဟုဆိုရမည္ေလာ။ ဤကဲ့ သို႔ပင္ငါေျပာဆိုသည္ဟူ၍လူအခ်ိဳ႕က ျပစ္တင္စြပ္စြဲကာငါ့အားေစာ္ကားၾကေလ ၿပီ။ ထိုသူတို႔သည္အျပစ္ဒဏ္စီရင္ျခင္းကို ခံထိုက္သည္အတိုင္းအမွန္ပင္ခံရၾက လိမ့္မည္။

9သို႔ျဖစ္ပါမူငါတို႔ယုဒလူမ်ိဳးသည္လူ မ်ိဳးျခားတို႔ထက္အဘယ္သို႔လၽွင္ သာလြန္ ေကာင္းမြန္သည့္အေျခအေနတြင္ရွိၾက သနည္း။ မည္သို႔မၽွသာလြန္ေကာင္းမြန္သည့္ အေျခအေနတြင္မရွိၾက။ ယုဒလူမ်ိဳး ေရာလူမ်ိဳးျခားပါအျပစ္၏အာဏာစက္ ေအာက္တြင္ရွိၾကေၾကာင္းငါအထက္က ေဖာ္ျပခဲ့ၿပီးျဖစ္၏။-

10က်မ္းစာေတာ္တြင္၊``ေျဖာင့္မတ္သူဟူ၍ တစ္ေယာက္မၽွမရွိ။

11ပညာရွိသူဟူ၍မရွိ။ ဘုရားသခင္ကိုကိုးကြယ္သူ တစ္ေယာက္မၽွမရွိ။

12လူအေပါင္းတို႔သည္ကိုယ္ေတာ္ကို ေက်ာခိုင္းသြားၾကေလၿပီ။ သူတို႔အားလုံးပင္လမ္းလြဲၾကေလၿပီ။ အမွန္တရားကိုျပဳက်င့္သူဟူ၍မရွိ။ တစ္ေယာက္မၽွမရွိ။

13သူတို႔သည္ေၾကာက္မက္ဖြယ္ေကာင္းေသာ စကားမ်ားကိုေျပာဆိုၾက၏။ သူတို႔သည္မိမိတို႔လၽွာျဖင့္လိမ္လည္လွည့္ စားၾက၏။ ေႁမြဆိုးကဲ့သို႔သူတို႔၏ႏွုတ္ခမ္းတြင္ အဆိပ္အေတာက္ရွိ၏။

14သူတို႔၏ခံတြင္းသည္ခါးသီးစြာက်ိန္စာ သင့္ေသာ စကားႏွင့္ျပည့္ဝလ်က္ရွိ၏။

15သူတို႔သည္လူ႔အသက္ကိုသတ္ရန္လက္မေႏွး ၾက။

16သူတို႔ေရာက္ေလရာတြင္သူတို႔လက္ခ်က္ျဖင့္ ပ်က္စီးဆုံးရွုံးမွုရွိ၏။

17သူတို႔သည္ၿငိမ္းခ်မ္းေရးလမ္းစဥ္ကို အဘယ္အခါ၌မၽွမလိုက္ၾက။

18သူတို႔တြင္ဘုရားသခင္အားေၾကာက္ရြံ့ေသာ စိတ္မရွိၾက'' ဟူ၍ပါရွိသည့္အတိုင္းျဖစ္သတည္း။

19ပညတ္တရားတြင္ပါရွိသည့္ျပ႒ာန္းခ်က္မွန္ သမၽွသည္ ပညတ္တရားစိုးမိုးမွုလက္ေအာက္ တြင္ရွိေနသူမ်ားအတြက္ျဖစ္ေၾကာင္းယခု ငါတို႔သိၾက၏။ ဤသို႔ျဖစ္ရျခင္းအေၾကာင္း မွာလူတို႔၏ဆင္ေျခဆင္လက္မွန္သမၽွကို ရပ္စဲေစရန္ႏွင့္ လူသားအေပါင္းတို႔သည္ ဘုရားသခင္၏တရားစီရင္ေတာ္မူျခင္း ကိုခံေစရန္ျဖစ္ေပသည္။-

20ပညတ္တရား၏ျပ႒ာန္းခ်က္မ်ားကိုေစာင့္ ထိန္းျခင္းအားျဖင့္ အဘယ္သူမၽွဘုရားသခင္ ႏွင့္မွန္ကန္စြာမဆက္ဆံနိုင္။ ပညတ္တရား ၏ေဆာင္ရြက္ခ်က္မွာလူတို႔သည္ မိမိတို႔ အျပစ္ကူးလြန္သူမ်ားျဖစ္ေၾကာင္းကို သိရွိလာေစရန္ပင္ျဖစ္၏။

21သို႔ရာတြင္ယခုအခါ၌ဘုရားသခင္သည္ လူသားအားမိမိႏွင့္အဘယ္နည္းျဖင့္ မွန္ကန္ စြာဆက္ဆံေစေၾကာင္းသိသာထင္ရွားလာ ေပၿပီ။ ဤနည္းသည္တရားဥပေဒႏွင့္လုံးဝ မသက္ဆိုင္။ သို႔ရာတြင္ဤအေၾကာင္းကို ေမာေရွ၏ပညတ္က်မ္းႏွင့္ပေရာဖက္က်မ္း မ်ားကသက္ေသခံၾက၏။-

22လူတို႔အားဘုရားသခင္ႏွင့္မွန္ကန္စြာ ဆက္ဆံနိုင္ေသာနည္းလမ္းမွာေယရွုခရစ္ ကိုယုံၾကည္ျခင္းျဖစ္သည္။ လူတို႔သည္ျခား နားျခင္းမရွိ။-

23လူမွန္သမၽွသည္အျပစ္ကူးသူမ်ားျဖစ္ ၾက၍ဘုရားသခင္၏ေရွ႕ေတာ္ေမွာက္မွေဝး ကြာစြာေနရၾက၏။-

24လူတို႔အားအျပစ္မွလြတ္ေျမာက္ေစေတာ္မူ ေသာခရစ္ေတာ္ေယရွုကိုအေၾကာင္းျပဳ၍ ဘုရားသခင္သည္အခမဲ့ေက်းဇူးေတာ္ အားျဖင့္လူတို႔အားမိမိႏွင့္မွန္ကန္စြာ ဆက္ဆံေစေတာ္မူ၏။-

25ခရစ္ေတာ္အေသခံေတာ္မူျခင္းအားျဖင့္ လူတို႔သည္အျပစ္မ်ားမွေျပလြတ္နိုင္ၾက ေစရန္ ဘုရားသခင္သည္ထိုအရွင္ကိုပူေဇာ္ သကာအျဖစ္သတ္မွတ္ေတာ္မူ၏။ လူတို႔သည္ ခရစ္ေတာ္ကိုယုံၾကည္ျခင္းျဖင့္အျပစ္မ်ား မွေျပလြတ္ျခင္းကိုခံစားရၾက၏။ ဘုရား သခင္သည္ခရစ္ေတာ္ကိုပူေဇာ္သကာ အျဖစ္သတ္မွတ္ေတာ္မူရျခင္းမွာ ကိုယ္ ေတာ္သည္ေျဖာင့္မတ္ေတာ္မူေသာအရွင္ျဖစ္ ေၾကာင္းကိုျပသရန္ျဖစ္၏။ ယခုေခတ္ ကာလအထိဘုရားသခင္သည္စိတ္ရွည္ သည္းခံေတာ္မူၿပီးလၽွင္ လူတို႔ကူးလြန္ခဲ့ သည့္အျပစ္မ်ားကိုအေရးယူေတာ္မမူ။ သို႔ရာတြင္ယခုေခတ္ကာလ၌ကိုယ္ေတာ္ သည္ မိမိ၏ေျဖာင့္မတ္ျခင္းကိုျပသရန္ လူတို႔၏အျပစ္မ်ားကိုအေရးယူေတာ္ မူ၏။ ဤနည္းအားျဖင့္ဘုရားသခင္သည္ မိမိကိုယ္တိုင္ပင္ေျဖာင့္မတ္ေတာ္မူေသာ အရွင္ျဖစ္ေတာ္မူေၾကာင္းကိုလည္းေကာင္း၊ သခင္ေယရွုအားယုံၾကည္သူအေပါင္းတို႔ ကို မိမိႏွင့္မွန္ကန္စြာဆက္ဆံေစေတာ္မူ ေၾကာင္းကိုလည္းေကာင္းေဖာ္ျပေတာ္မူ၏။

27သို႔ျဖစ္၍ငါတို႔ဝါႂကြားစရာအေၾကာင္း အဘယ္မွာရွိေတာ့အံ့နည္း။ ငါတို႔ဝါႂကြား စရာအေၾကာင္းမရွိ။ အဘယ္ေၾကာင့္နည္း။ ပညတ္တရားကိုငါတို႔လိုက္နာက်င့္သုံး ၾကသည့္အတြက္ေၾကာင့္ေလာ။ မဟုတ္ပါ။ ယုံၾကည္သည့္အတြက္ေၾကာင့္ျဖစ္၏။-

28ယုံၾကည္ျခင္းအားျဖင့္သာလၽွင္ကိုယ္ေတာ္ ႏွင့္မွန္ကန္စြာဆက္ဆံခြင့္ကိုရရွိနိုင္ေၾကာင္း၊ ပညတ္တရားကိုက်င့္သုံးျခင္းအားျဖင့္ မရရွိနိုင္ေၾကာင္းငါတို႔ယခုသိၾကၿပီ ျဖစ္သည္။-

29ဘုရားသခင္သည္ယုဒအမ်ိဳးသားတို႔၏ ဘုရားသာျဖစ္သေလာ။ လူမ်ိဳးျခားတို႔၏ ဘုရားလည္းမဟုတ္ေလာ။ ဟုတ္ေပ၏။-

30ဘုရားသခင္သည္တစ္ဆူတည္းျဖစ္ေတာ္မူ ၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္ယုံၾကည္ျခင္းေၾကာင့္ယုဒ အမ်ိဳးသားတို႔ကို မိမိႏွင့္မွန္ကန္စြာဆက္ သြယ္ေစေတာ္မူ၏။-

31သို႔ျဖစ္လၽွင္ငါတို႔သည္ယုံၾကည္ျခင္းျဖင့္ ပညတ္တရားကိုပယ္ရာေရာက္သေလာ။ အလၽွင္းမပယ္။ ပညတ္တရားကိုေထာက္ခံ အတည္ျပဳျခင္းသာျဖစ္၏။