James 2

Burmese MSBZ

← Chapter 1 Jump to: Chapter 3 →

1ငါ့ညီအစ္ကိုတို႔၊ ဘုန္းအသေရႏွင့္ျပည့္စုံေတာ္မူေသာ ငါတို႔သခင္ေယရႈခရစ္ေတာ္ကို ယုံၾကည္ျခင္းအရာ၌ မ်က္ႏွာလိုက္ျခင္းမရွိၾကႏွင့္။

2သင္တို႔၏ဝတ္ျပဳစည္းေဝးေက်ာင္း ထဲသို႔ ေ႐ႊလက္စြပ္ႏွင့္တင့္တယ္ေသာအဝတ္တို႔ကို ဝတ္ဆင္ထားေသာလူတစ္ဦးဝင္လာၿပီး စုတ္ျပတ္ေသာအဝတ္ကိုဝတ္ဆင္ထားသည့္ ဆင္းရဲေသာသူတစ္ဦးလည္း ဝင္လာေသာအခါ

3သင္တို႔သည္ တင့္တယ္ေသာအဝတ္ဝတ္ဆင္ထားေသာသူကို ဂ႐ုစိုက္လ်က္ “သင္သည္ ဤေနရာေကာင္းတြင္ ထိုင္ပါ”ဟု ဆို၍ ဆင္းရဲေသာသူကိုမူကား “သင္သည္ ထိုေနရာတြင္ရပ္ေနပါ၊ သို႔မဟုတ္ ငါ၏ေျခရင္းၾကမ္းျပင္ေပၚ၌ ထိုင္ပါ”ဟု ဆိုလွ်င္

4သင္တို႔သည္ အခ်င္းခ်င္းၾကား၌ လူတန္းစားခြဲျခား၍ မေကာင္းေသာေတြးေတာႀကံစည္မႈတို႔ျဖင့္ တရားစီရင္သူမ်ားျဖစ္ၾကၿပီမဟုတ္ေလာ။

5ငါခ်စ္ေသာညီအစ္ကိုတို႔၊ နားေထာင္ၾကေလာ့။ ဘုရားသခင္သည္ ဤေလာကတြင္ ဆင္းရဲေသာသူတို႔ကို ယုံၾကည္ျခင္း၌ႂကြယ္ဝေသာသူအျဖစ္လည္းေကာင္း၊ ကိုယ္ေတာ္ကိုခ်စ္ေသာသူတို႔အား ကတိထားေတာ္မူေသာႏိုင္ငံေတာ္ကို အေမြဆက္ခံသူအျဖစ္လည္းေကာင္း ေ႐ြးေကာက္ေတာ္မူသည္မဟုတ္ေလာ။

6သို႔ရာတြင္ သင္တို႔သည္ ဆင္းရဲေသာသူတို႔ကို မထီေလးစားျပဳၾကသည္တကား။ ခ်မ္းသာေသာသူတို႔သည္ သင္တို႔ကို ဖိႏွိပ္ျခယ္လွယ္ၾကသည္မဟုတ္ေလာ။ သူတို႔သည္ သင္တို႔ကို တရား႐ုံးသို႔ ဆြဲေခၚသြားၾကသည္မဟုတ္ေလာ။

7သင္တို႔ႏွင့္စပ္လ်ဥ္း၍ ေခၚေဝၚသမုတ္သည့္ ေကာင္းျမတ္ေသာနာမကို သူတို႔ေစာ္ကားေျပာဆိုၾကသည္မဟုတ္ေလာ။

8သင္တို႔သည္ က်မ္းစာႏွင့္အညီ “ကိုယ့္ဝန္းက်င္၌ရွိေသာသူကို ကိုယ္ႏွင့္အမွ်ခ်စ္ရမည္” ဟူေသာ မြန္ျမတ္သည့္ပညတ္တရားကို အမွန္တကယ္ေစာင့္ထိန္းလွ်င္ ေကာင္းေသာအမႈကိုျပဳၾကေလၿပီ။

9သို႔ေသာ္ မ်က္ႏွာလိုက္လွ်င္ သင္တို႔သည္ အျပစ္ျပဳၾကသည္ျဖစ္၍ ေဖာက္ဖ်က္က်ဴးလြန္သူအျဖစ္ ပညတ္တရားအားျဖင့္ အျပစ္ေဖာ္ျပျခင္းကိုခံရမည္။

10အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ ပညတ္တရားအလုံးစုံကိုေစာင့္ထိန္းေသာ္လည္း တစ္ပါးကိုမွားလွ်င္ ပညတ္တရားအလုံးစုံကို က်ဴးလြန္ရာေရာက္၏။

11အေၾကာင္းမူကား “အိမ္ေထာင္ေရးေဖာက္ျပန္မႈကိုမက်ဴးလြန္ရ”ဟု ပညတ္ေတာ္မူေသာအရွင္သည္ “လူမသတ္ရ” ဟူ၍လည္း ပညတ္ေတာ္မူ၏။ သို႔ျဖစ္၍ သင္သည္ အိမ္ေထာင္ေရးေဖာက္ျပန္မႈကို မက်ဴးလြန္ေသာ္လည္း လူသတ္လွ်င္ ပညတ္တရားကို ေဖာက္ဖ်က္က်ဴးလြန္သူျဖစ္၏။

12ထို႔ေၾကာင့္ လြတ္လပ္ျခင္းႏွင့္ဆိုင္ေသာတရားေတာ္အားျဖင့္ စီရင္ျခင္းခံရမည့္သူမ်ားကဲ့သို႔ ေျပာဆိုက်င့္ႀကံၾကေလာ့။

13အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ က႐ုဏာမရွိေသာသူသည္ က႐ုဏာကင္းေသာတရားစီရင္ျခင္းကိုခံရလိမ့္မည္။ က႐ုဏာသည္ တရားစီရင္ျခင္းအေပၚေအာင္ပြဲခံတတ္၏။

14ငါ့ညီအစ္ကိုတို႔၊ တစ္စုံတစ္ေယာက္ေသာသူသည္ ငါ၌ယုံၾကည္ျခင္းရွိ၏ဟုဆိုေသာ္လည္း လုပ္ေဆာင္မႈမပါလွ်င္ မည္သည့္အက်ိဳးရွိသနည္း။ ထိုယုံၾကည္ျခင္းသည္ သူ႔ကိုကယ္တင္ႏိုင္သေလာ။

15ညီအစ္ကို၊ သို႔မဟုတ္ ညီအစ္မသည္ အဝတ္မပါအခ်ည္းစည္းေနလ်က္ ေန႔စဥ္လိုအပ္ေသာအစားအစာလည္း မရွိေသာအခါ

16သင္တို႔ထဲမွ တစ္စုံတစ္ေယာက္က “ၿငိမ္းခ်မ္းစြာသြားၾကေလာ့။ ေႏြးေထြးစြာေန၍ ဝလင္စြာစားၾကေလာ့”ဟု သူတို႔အားဆိုလ်က္ သူတို႔၏ကိုယ္ခႏၶာအတြက္ လိုအပ္ေသာအရာမ်ားကို မေပးဘဲေနလွ်င္ မည္သည့္အက်ိဳးရွိမည္နည္း။

17ထိုနည္းတူ ယုံၾကည္ျခင္းသည္လည္း လုပ္ေဆာင္မႈမပါဘဲ ၎သက္သက္သာဆိုလွ်င္ အေသျဖစ္၏။

18သို႔ေသာ္ “သင္၌ယုံၾကည္ျခင္းရွိ၍ ငါ၌လုပ္ေဆာင္မႈရွိသည္”ဟု အခ်ိဳ႕ေသာသူက ေျပာဆိုလိမ့္မည္။ သို႔ဆိုလွ်င္ လုပ္ေဆာင္မႈကင္းေသာ သင္၏ယုံၾကည္ျခင္းကို ငါ့အားျပေလာ့။ ငါသည္လည္း ငါ၏လုပ္ေဆာင္မႈအားျဖင့္ ငါ၏ယုံၾကည္ျခင္းကို သင့္အားျပမည္။

19ဘုရားသခင္တစ္ဆူတည္းရွိေၾကာင္းကို သင္သည္ယုံၾကည္၏။ ေကာင္းေပ၏။ နတ္ဆိုးတို႔ပင္ ယုံၾကည္၍ ေၾကာက္႐ြံ႕တုန္လႈပ္ၾက၏။

20အို လူမိုက္၊ လုပ္ေဆာင္မႈကင္းေသာယုံၾကည္ျခင္းသည္ အက်ိဳးမရွိေၾကာင္း သင္သိလိုသေလာ။

21ငါတို႔အဖအာျဗဟံသည္ မိမိသားဣဇက္ကို ယဇ္ပလႅင္ေပၚ၌ ပူေဇာ္ေသာအခါ လုပ္ေဆာင္မႈအားျဖင့္ ေျဖာင့္မတ္သည္ဟုအသိအမွတ္ျပဳျခင္းခံရသည္မဟုတ္ေလာ။

22ယုံၾကည္ျခင္းသည္ သူ၏လုပ္ေဆာင္မႈႏွင့္အတူအမႈျပဳ၍ ထိုလုပ္ေဆာင္မႈအားျဖင့္ ယုံၾကည္ျခင္းသည္ စုံလင္ျခင္းသို႔ေရာက္သည္ကို သင္သိျမင္ရ၏။

23ထိုအခါ “အာျဗဟံသည္ ဘုရားသခင္ကိုယုံၾကည္သျဖင့္ ထိုယုံၾကည္ျခင္းကို သူ၏ေျဖာင့္မတ္ျခင္းအျဖစ္ သတ္မွတ္ေတာ္မူ၏” ဟူေသာက်မ္းခ်က္သည္ ျပည့္စုံျခင္းသို႔ေရာက္၏။ အာျဗဟံသည္လည္း ဘုရားသခင္၏မိတ္ေဆြဟု ေခၚေဝၚျခင္းကိုခံရ၏။

24လူသည္ ယုံၾကည္ျခင္းအားျဖင့္သာမဟုတ္ဘဲ လုပ္ေဆာင္မႈအားျဖင့္ ေျဖာင့္မတ္သည္ဟုအသိအမွတ္ျပဳျခင္းခံရေၾကာင္းကို သင္တို႔သိျမင္ရၾက၏။

25ထိုနည္းတူ ျပည့္တန္ဆာရာခပ္သည္လည္း ေစတမန္တို႔ကိုလက္ခံ၍ အျခားေသာလမ္းျဖင့္ လႊတ္လိုက္ေသာအခါ ထိုလုပ္ေဆာင္မႈအားျဖင့္ ေျဖာင့္မတ္သည္ဟုအသိအမွတ္ျပဳျခင္းခံရသည္မဟုတ္ေလာ။

26အေၾကာင္းမူကား ဝိညာဥ္ကင္းေသာကိုယ္ခႏၶာသည္ အေသျဖစ္သကဲ့သို႔ လုပ္ေဆာင္မႈကင္းေသာယုံၾကည္ျခင္းသည္လည္း အေသျဖစ္၏။

← Chapter 1 Jump to: Chapter 3 →

Recommended Reading

Commentary James Commentaries → Devotional James Devotional Guide → Get This Bible Burmese MSBZ Study Bible →