Matthew 26 — lomwe

7árwa wa Yowo muthiana, arino etchupa ya alabastero ya makhurwa awunkhela phama a esisapo yorekama, amínela va muruni vawe, Yowo arikimkilathi va yólya.

8Nyenya óhuserya yónilaya, yáhipa murima, elocha, Ntakhara sheni opahula wiwo?

9Vawi makhurwa’la ekátumihiwa ni icharama sinchipale, sivahiwa atchu óhawa.

10Nyenya Yesu ásuwenliye áhi wa yawo, Munerela sheni sawukhula wa muthiana owo? vawi ákérela Miyo muteko waphama.

11Ntakhara mahiku othene murino óhawa vamoha ni nyuwo; nyenya hamuri ni Miyo mahiku othene.

12Vawi muthiana owo, áhenliye makhurwa’la va mwílini vaka, ákerela ela ovithiwa waka.

13Tchiri kinalocha wa nyuwo, Wothe wene mitchaka yaphama eniryaya elaleyeryiwe mwilaponi yothene ya vathi vano, ela yeyo muthiana owo énriye enarwa‐yulumiwa’tho, yomupuwelano yawe.

14Vavo mmoha a khumi neli awo, nsina nawe Yudase Isikariote, árowa wa alipa‐ephepa atokotoko, ii, Munakhwela okivaha sheni, nave miyo kinarwa‐kimveléla Yowo wa nyuwo?

15Nave yawo yámwálakhanyerya yowo icharama sawéla makhumi mararu.

16Nave opacherya vavo yowo áhavyavya elukuluku yaphama yawi amveléle Yowo.

17Nave nihiku nopacherya na epau yohikhala ni yoruruvaliha, óhuserya yárwa wa Yesu, yi, Ti wowi munakhwelanyu naryeherye Paskha wi mwalye?

18Álocha Yowo, Rowani o muchetcheni wa mutchu neshe, mwaloche wa yowo, Muhusiha ani, Elukuluku aka ennáchamela; kinarwa‐kilya Paskha owannyu vamoha ni óhuserya’ka.

19Nave óhuserya yáhéra ntoko énriye wáléla, eryeherya Paskha.

20Nave vophiya oshekuwa, Yowo ámkilathi va yólya vamoha ni óhuserya khumi neli;

21Nave erikimólya, Yowo áhi, Tchiri kinalocha wa nyuwo, mmoha a nyuwo anarwa‐akiveléla Miyo.

22Nave yawo yáthanana otokotoko, epacherya olochano mmoha mmoha, Khwino ti miva nki, Apwiya?

23Nave Yowo áhákhula ii, Yowo anaryerya vamoha ni Miyo ntata nawe m’parathoni, yola anarwa‐akiveléla Miyo.

24Mwana a mutchu anarowaru, ntoko wárepiwa sa Yowo; nyenya ochilu orino mutchu yowo anamveléle Mwana a mutchu! okákhala phama wa mutchu yowo aháyariweke.

25Nave Yudase, omveléla owo áhákhula ii, Khwino ti miva nki, Rabi? Yowo alochano, Weyo wohihihá.

26Nave yawo erikimólya, Yesu ákusha epau, aréliha, ameya; nave ávahiliye wa óhuserya, áhi, Kushani, lyani; ela ti mwíli aka.

27Nave ákunshiye ekahi, áthamalela, avaha wa yawo, alocha, Muwurye ela nyuwo othene,

28vawi ela ti nikhami naka na olakana, noheliwa ntakhara a atchu anchipale ovíha’vo sotcheka.

29Nave kinalocha wa nyuwo, nkirwa‐kiwurya’tho yawima ela ya mpesa, ophiyerya nihiku nenlo kiniriaka kirwe‐kiwurye eyo yahihano, vamoha ni nyuwo, mu Omwene wa Atithaka.

30Nave yípale ntchipo, yákhuma oya o mwakoni wa Azitona.

31Vavo Yesu álochano, Nyuwo othene munarwa‐mukwachuliwa ntakhara a Miyo, ohiyu yola: vawi worepiwa, Kinarwa‐kimana mukukhula, Nave sinarwa‐simwalamwala Ipuchepuche sa muloko’wo.

32Nyenya kivinnye kinarwa‐kohólelani o Galileya.

33Nyenya Petro álochano, Khwino othene enarwa‐ekwachuliwa ntakhara a Nyuwo, miyo nkirwa‐kikwachuliwaru nari.

34Yesu áhi wa yowo, Tchiriene kinalocha wa weyo, wi ohiyu yola, muthupi ohipale, onarwa‐okikhocha Miyo oraru.

35Petro álochano, Nari miyo kinakhwa ni Nyuwo, nkirwa‐kokhochani Nyuwo hoe. Yáhihihá’tho óhuserya othene.

36Vavo Yesu árwa ni yawo o nipuroni notchuwiwa Getsemane, alocha wa óhuserya’we, Khalani nyuwo vava, kirowe iwo kavekele.

37Nave ákusha vamoha ni Yowo Petro ni anamwane eli a Zebedayo, apacherya othanana ni ohawa winchipale m’murimani.

38Vavo álochano, Okumi aka ori wohuruweliwa ni othanana wophiyano wukhwani: khalani vava nave mushishe vamoha ni Miyo.

39Nave áya vahólo tonto, athipela eyuchi vathi, avekela, ii, Atithi, khwino onaweryeya, ekahi ela epwahe va Miyo; nyenya tahi mummo kinakhwelelaka Miyo, nyenya Nyuwo.

40Nave árwa wa óhuserya, áphwanya erikimrupa, alocha wa Petro, Mano tihihá? hamunawerya oshisha ni Miyo elukuluku emoha?

41Shishani ni ovekela, wi muhivolowe mu wehiwa: munepa ori wokhwela tchiri, nyenya mwíli wa enama ori wochetcheya.

42Wili’tho árowa, avekela, ii, Atithaka, khwino ela enirimhipwaha, nyenya kiwurye ela, okhwela wanyu weriwe.

43Nave ákoka’tho, áphwanya erikimrupa, vawi iyaphi saya sálimela ni ikhove.

44Nave áháhiya wili’tho, avekela elukuluku yaneraru, íhihá’tho masu yawo.

45Vavo árwa wa óhuserya, alochano, Konani elukuluku yohala, mwitchuwe: onani, elukuluku yophiya, nave Mwana a mutchu oveléliwa m’matani mwa alipa‐otcheka.

46Vinyani, n’rowe, nkonani okiveléla owo ori vakhiviru.

47Nave Yowo arikimlocharu, onani, Yudase, mmoha a khumi neli awo, árwa, nave vamoha ni yowo muloko mtokotoko wa atchu, ni malema ni miuputcho, orwela wa alipa‐ephepa atokotoko ni atokwene a atchu.

48Nyenya ómveléla owo áhávaha eneneryo, alocha, Yowo kiniriaka kimunúle ti Yowo, mumphare.

49Nave vavo árwa wa Yesu, ii, Mosheliwa, Rabi; amunúla.

50Nave Yesu áhi wa yowo, Mukhwaka, ntakhara sheni orwelá weyo? Vavo yawo yárwa, ephara Yesu ni mata, emwakuviha.

51Nave onani, mmoha a yawo yári vamoha ni Yesu, áhókola ntata nawe, ahulula nlema nawe, apopha kapuro a mutokwene a ephepa, akwasa naru nawe.

52Vavo Yesu álochano, Nkakokiha nlema ná mu nrupeloni’mmo, vawi othene óphara nlema enarwa‐etoloshiwa ni nlema.

53Akhweya onupuwela wi nkiwerya ovekela Atithaka, nave Yowo anakirumihela hihano vava miloko ya angelo opwaha khumi neli?

54Nyenya vawihihá sorepa sinarwa‐sikhwanelihiwa hai, vawi, ori wophwanela okhala hihá?

55Va elukuluku eyo Yesu áhi wa miloko eyo ya atchu, Mwákhuma okikusha Miyo ni malema ni miuputcho, ntoko mulipa‐ohuhula? Nihiku n’nihiku kámkhala va’mpa ya Muluku ohusiha; nave hemwákiphanre?

56Nyenya iha sothe sene sákhala, wi sorepiwa sa alipa‐miririmo seriwe. Vavo óhuserya othene yámuhiya, etchawa.

57Nave óphara Yesu awo yámveléla wa Kayaía, mutokwene a ephepa, wiwo yáthukumannaya alipa‐orepa ni atokwene ene.

58Nyenya Petro ámtchara ochaichai, ophiyerya o ntchachoni na mutokwene a alipa‐ephepa, avolowa’mo, akilathi ni akapitao, wi óne makutchuwelo.

59Nave alipa‐ephepa atokotoko ni atokwene a milachu othene yáhávyavya namona awotha óvanyiha Yesu, wi yamwiphe;

60nyenya heyámphwanyile, nari anamona awotha anchipale yárwa.

61Nyenya vachuli vaya yárwa eli, yi, Ola álocha, Kinawerya opahula empa ya Muluku, ni omaka’tho m’mahiku mararu.

62Nave mutokwene a alipa‐ephepa áhémela, ii wa Yowo, Honákhula etchu? ti sheni ela yeyo enohelelaya?

63Nyenya Yesu árimkhala lakalaka. Nave mutokwene a alipa‐ephepa álochano, Kinolupeliha Weyo va Muluku a okumi, wi on’léle hiyo Weyo wári Kristu, Mwana a Muluku.

64Yesu áhi wa yowo, Wohihihá, nyenya’tho kinalocha wa weyo, Opacherya hihano munarwa‐mona Mwana a mutchu arikimkilathi va ntatani nolopwana na ikuru, ni ophiya va mekuni a wirimu.

65Vavo mutokwene a alipa‐ephepa áháhulasha sowara sawe, ii, Anerela Muluku opwalu: n’návya hai anamona akina? Onani hihano mohiwa opwalu’wo.

66Yawo yáhákhula yi, Ori óphwanela omwipha.

67Vavo yawo yámtaphela mara withoni wawe, emuotopola: nave akina yámmana nipurata, yi,

68Onanyiherye hiyo Kristu Weyo: Ómanne Weyo pani?

69Nave Petro ákilathi vate o ntchachoni: nave mwali árwa wa yowo, alocha, Weyo’tho wári ni Yesu a Galileya.

70Nyenya ákhocha va mithoni va atchu othene, wi, Yeyo onalochá nkinasuwela.

71Nave ákhumaliye va milakoni, muthiana mukina ámona, ii wa yawo a vavo, Owo’tho ári ni Yesu Mnazarayo.

72Nave wili’tho ákhocha ni olupela, wi, Nkinasuwela mutchu’wo.

73Nave evinre elukuluku tonto, yawo awemela’vo yárwa, yi wa Petro, Eparipari, weyo’tho ori a yawo ale; vawi malocheloá ennosuwanyeiha weyo.

74Vava yowo ápacherya oruwana ni olupela, wi, Nkinasuwela mutchu’wo.

75Nave vavo muthupi wáhípa. Nave Petro áhupuwela masu a Yesu álonchiye, Ohipale muthupi onarwa‐okikhocha oraru. Nave ákhumela vate, anla ni ososa murima.