Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)
Zo zal hij zich niet trots boven zijn broeders verheffen, noch ter rechter- of ter linkerzijde van de geboden afwijken, en lange tijd met zijn zonen zijn koningschap in Israël behouden.
Wat betekent dit?
This verse is about a king and warns him not to get too proud or ignore God's rules. It says if he stays humble and follows God, he and his family will have a long, good reign in Israel.
Uitgelegd voor kinderen
Imagine you're the captain of a soccer team. This verse is like a coach telling you to stay humble and follow the rules of the game. If you do, you'll be a great captain for a long time!
Historische achtergrond
Moses wrote this in the book of Deuteronomy, just before the Israelites entered the Promised Land. It was meant for future kings of Israel to remind them of their responsibilities and to stay humble and obedient to God's commandments.
Toepassing voor vandaag
In a corporate setting, a CEO could read this verse and apply it by staying humble, listening to their team, and not letting power go to their head. This approach can lead to a successful and long-lasting leadership.