Genesis 4:24

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

Want zevenmaal wordt Kaïn gewroken, Maar Lémek zeven en zeventig maal.

Wat betekent dit?

Lamech, a descendant of Cain, is saying that he deserves more severe vengeance than Cain did. This verse highlights the increasing violence and revenge in early human history.

Uitgelegd voor kinderen

Imagine if someone took your toy and you wanted to get it back. Now, Lamech is saying that if someone hurts him, he wants them to be punished much more than someone else was before. It's like if they took one of your toys, you want to take back many more from them!

Historische achtergrond

The Book of Genesis is traditionally attributed to Moses around 1446-1406 B.C.E. The audience was the Israelites, and the cultural setting was post-exodus, with the text serving as a foundational narrative of their origins and the nature of God.

Toepassing voor vandaag

In modern times, this can be applied to the cycle of violence in gang-related activities or revenge in personal conflicts. Instead of escalating, seeking resolution and forgiveness can break the cycle.

Onderwerpen

• vengeance
• revenge
• human nature
• justice
• forgiveness
• conflict resolution

Gerelateerde verzen

• Exodus 21:24
• Leviticus 24:20
• Matthew 5:38
• Luke 6:31
• Romans 12:19

Aanbevolen literatuur

Commentaar Commentaren op Genesis → Deze Bijbel Studiebijbel (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, ) →

Veelgestelde vragen

Why does Lamech say he deserves more vengeance than Cain?

Lamech believed that his actions warranted a greater response because he was a direct descendant of Cain, implying a sense of entitlement to greater severity in retaliation.

Is this verse promoting a cycle of violence?

While it may seem that way, the verse is more about illustrating the escalating nature of human violence and the need for divine intervention to restore justice and peace.

How does this relate to modern conflict?

It highlights how conflicts can escalate when revenge is sought, rather than seeking resolution and forgiveness, which can apply to any context where retaliation leads to further violence.

What can we learn from this verse about forgiveness?

The verse suggests that forgiveness and breaking cycles of violence are essential to prevent escalation, promoting the idea that forgiveness can lead to peace and healing.