Isaiah 30:20

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

Al reikt ook de Heer u het brood der benauwing, En het water van nood, Uw Leraar zal zich niet altijd verbergen. Uw ogen zullen uw Leidsman aanschouwen;

Wat betekent dit?

This verse from Isaiah says that even when life is hard and you face difficulties, God will make sure your teachers and guides are always with you and you can see them clearly. God is speaking to the Israelites, promising them guidance during tough times.

Uitgelegd voor kinderen

Imagine you have a tough day at school, and you feel like giving up. But then, your teacher is right there, helping you and showing you how to solve problems. That's what God is saying: even when things are hard, He will make sure you have the help you need.

Historische achtergrond

Isaiah wrote this around 700 BC to the Israelites. He was warning them about trusting other nations for help instead of God. The cultural setting was one of political instability and internal corruption in Judah.

Toepassing voor vandaag

If you're facing a difficult situation at work and feel isolated, remember that God provides guidance. You might find this guidance in mentors, friends, or through spiritual readings.

Onderwerpen

• guidance
• adversity
• hope
• teachers
• salvation
• promise

Gerelateerde verzen

• Deuteronomy 31:8
• Proverbs 3:5-6
• 2 Corinthians 12:9-10
• Hebrews 13:5
• Matthew 28:20

Aanbevolen literatuur

Commentaar Commentaren op Isaiah → Deze Bijbel Studiebijbel (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, ) →

Veelgestelde vragen

What does 'bread of adversity' mean?

It refers to the hardships and difficulties that come with life, symbolized by bread, a staple food, suggesting that hardships are a part of daily life.

How can we apply Isaiah 30:20 in our daily lives?

We can apply it by seeking guidance and support from mentors or spiritual leaders when facing challenges, just as God promises to be a guide through adversity.

Who are the 'teachers' mentioned in this verse?

The 'teachers' can refer to spiritual leaders, mentors, or any guide who helps you navigate through difficult times, as they are seen as God's instruments.

What does it mean when it says 'thine eyes shall see thy teachers'?

It means that when you face adversity, you will clearly see and understand the guidance and help offered by your teachers, making it easier to find your way through tough times.