Luke 1:2

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

en zoals ze ons door de eerste ooggetuigen en bedienaars van het Woord zijn overgeleverd,

Wat betekent dit?

This verse explains that the information Luke is sharing comes from those who were there at the beginning, seeing everything firsthand and passing on what they heard and saw. It emphasizes the reliability of the message.

Uitgelegd voor kinderen

Imagine you're telling your friends about a new game you learned. You want to make sure they know it's true because you watched the people who made the game teach others how to play it. That's what Luke is doing with Jesus' story—he’s making sure he got all his information from those who were there at the start.

Historische achtergrond

This verse was written by Luke, a physician and historian, around 60-80 AD. He wrote this Gospel for Theophilus, likely a Roman official, to provide an accurate account of Jesus' life based on eyewitness testimonies from the early Christian community.

Toepassing voor vandaag

Today, when we share important information or beliefs with others, we should ensure that our sources are reliable and credible, just as Luke relied on those who witnessed events firsthand. This principle is crucial in journalism, education, and even everyday conversations to maintain truthfulness.

Onderwerpen

• reliability of scripture
• eyewitness testimony
• historical accuracy
• trust in the word of God
• the role of apostles
• preservation of tradition

Gerelateerde verzen

• Acts 1:2
• John 15:26-27
• Matthew 28:19-20
• Mark 16:14-15
• Ephesians 3:1-5

Aanbevolen literatuur

Commentaar Commentaren op Luke → Deze Bijbel Studiebijbel (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, ) →

Veelgestelde vragen

Why is it important that the information came from eyewitnesses?

It ensures that the account is accurate and reliable, grounding the narrative in historical truth. Eyewitness testimony adds a layer of authenticity to the story.

What does 'ministers of the word' mean in this context?

'Ministers of the word' refers to those who were responsible for teaching and spreading the message they had witnessed, emphasizing their role as messengers or servants of God's word.

How does Luke 1:2 relate to the concept of discipleship?

It underscores the importance of receiving teachings from reliable sources and passing them on accurately, which is a foundational aspect of discipleship—learning directly from those who have experienced God's work.

What can we learn about the reliability of Luke’s Gospel from this verse?

This verse suggests that Luke took great care to verify his sources and ensure the accuracy of his account, basing it on firsthand testimonies. This highlights the careful historical approach he used in writing.