Luke 7:47

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

En daarom zeg Ik u: Haar zonden, haar vele zonden zijn haar vergeven; want zij heeft veel liefde getoond. Wien weinig vergeven wordt, toont weinig liefde.

Wat betekent dit?

In Luke 7:47, Jesus explains that the woman who showed great love and gratitude had many sins forgiven because she loved much. He contrasts this with someone who shows little love, indicating they have less to be forgiven for.

Uitgelegd voor kinderen

Imagine you have a big pile of toys that need cleaning. If you clean them all really well, it’s like showing lots of love and getting more forgiveness. But if you only clean a few toys, it's like showing less love and needing less forgiveness.

Historische achtergrond

Luke wrote this Gospel around 60-85 AD for a broader audience including non-Jews. This verse is part of Jesus' interaction with a woman who washed his feet with her tears in Simon the Pharisee’s house, highlighting themes of grace and forgiveness prevalent in Jewish culture.

Toepassing voor vandaag

Consider a scenario where an employee makes many mistakes but shows great dedication to fixing them and learning from their errors. The manager might forgive more readily because of this effort and love shown towards improving performance.

Onderwerpen

• love
• forgiveness
• gratitude
• salvation
• sin
• faith

Gerelateerde verzen

• Matthew 18:23-35
• Luke 7:40-43
• Romans 5:8
• Ephesians 4:32
• James 2:13

Aanbevolen literatuur

Commentaar Commentaren op Luke → Deze Bijbel Studiebijbel (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, ) →

Veelgestelde vragen

Does this verse suggest that those who sin more need to show more love?

Yes, it implies that greater forgiveness is tied to showing more love and gratitude for that forgiveness, as exemplified by the woman in the story.

Can this verse be applied outside of religious contexts?

Absolutely. The principles of love, gratitude, and forgiveness can apply broadly in personal and professional relationships where understanding and empathy play crucial roles.

How does Luke 7:47 relate to the concept of grace?

This verse underscores the idea that God's grace is abundant for those who recognize their need for it and show love and gratitude, aligning with broader Christian teachings on grace.

What can we learn about forgiveness from this verse?

We learn that forgiveness should be given generously to those who seek it sincerely and show deep appreciation, reflecting the kind of love and forgiveness God offers.