Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)
En zo uw voet u ergert, houw hem af. Het is beter, kreupel het Leven binnen te gaan, dan met beide voeten in de hel te worden geworpen, in het onuitblusbaar vuur,
Wat betekent dit?
This verse describes a place where worms never die and the fire is always burning, indicating eternal punishment for sin. Jesus is speaking about hell in this context.
Uitgelegd voor kinderen
Imagine if you had a toy that kept breaking but could never be fixed or stopped from being broken over and over again forever. That's how serious the consequences can be when we don't follow God’s rules.
Historische achtergrond
The verse is part of Mark's Gospel, written in the first century AD for Greek-speaking Christians. It reflects Jewish apocalyptic themes and warnings against sin.
Toepassing voor vandaag
Just as a fire alarm reminds us to leave a dangerous situation, this verse can remind us to live responsibly and seek forgiveness from God for our wrongdoings.
Onderwerpen
eternal punishmentsin and consequenceJesus' teachingshellwarning against sindivine justice