Matthew 23:5

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

Al hun werken verrichten ze om door de mensen opgemerkt te worden; ze maken hun gebedsriemen breed, en hun mantelkwasten groot.

Wat betekent dit?

This verse is from Jesus speaking to the crowds about the religious leaders of his time, the Pharisees. He says they do things in a showy way just so people will notice them and think they are extra holy, like making their prayer boxes bigger than necessary.

Uitgelegd voor kinderen

Imagine if your friend wore a really big hat every day not because it was comfy or cool but to make everyone look at him and say he's the coolest kid in class. That’s what Jesus is saying about these religious leaders—he thinks they do things just so people will notice them, like wearing extra-wide bracelets all the time.

Historische achtergrond

The verse comes from Matthew's Gospel written around 80-90 AD. It was aimed at a Jewish-Christian community in conflict with local Pharisees and Sadducees. In that culture, phylacteries were small boxes containing scripture worn during prayer, while enlarged borders on garments signified extra devotion.

Toepassing voor vandaag

In modern terms, this could apply to someone who volunteers excessively just so their name gets put up for an award, rather than from a genuine desire to help. It’s about doing things for the right reasons—not to be seen or praised by others.

Onderwerpen

• hypocrisy
• religious practices
• self-righteousness
• authentic faith
• showing off
• true devotion

Gerelateerde verzen

• 1 Samuel 15:22
• John 6:27
• Romans 2:17-24
• James 1:26-27
• Proverbs 3:3

Aanbevolen literatuur

Commentaar Commentaren op Matthew → Deze Bijbel Studiebijbel (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, ) →

Veelgestelde vragen

Why did Jesus emphasize their actions being seen by others?

Jesus emphasized this to highlight that their devotion was more about external show than internal genuine faith. He wanted people to focus on sincerity and true devotion rather than outward appearances.

What are phylacteries mentioned in Matthew 23:5?

Phylacteries were small boxes containing scripture, worn during prayer as a sign of devotion. Jesus points out that the Pharisees made them larger to draw attention and appear more religious.

How can we avoid hypocrisy in our own lives?

To avoid hypocrisy, it's important to ensure your actions are motivated by genuine faith rather than a desire for recognition. Reflect on why you do things and make sure they come from the heart, not just outward appearance.

What does Matthew 23:5 teach about true spirituality?

Matthew 23:5 teaches that true spirituality isn't about putting on a show but about genuine devotion. It’s important to focus on being truly faithful and sincere in your actions, rather than just appearing religious.