Zechariah 11:4

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

Zo spreekt Jahweh, mijn God! Weid de schapen, ter slachting bestemd;

Wat betekent dit?

In this verse from Zechariah, God is speaking to someone and instructing them to care for a flock that is destined for slaughter. The message emphasizes the responsibility of leadership despite difficult circumstances.

Uitgelegd voor kinderen

Imagine you have a group of sheep that need help before they go away forever. Even though it's sad, God asks someone to take good care of these sheep until the end. It’s like when your parents tell you to take special care of something important even if it means saying goodbye soon.

Historische achtergrond

Zechariah was written around 520-518 BCE by the prophet Zechariah. He spoke these words to the returning exiles from Babylon, encouraging them about their future and reminding leaders of their responsibilities towards their people under challenging conditions.

Toepassing voor vandaag

Consider a manager tasked with leading a department that is due for downsizing. This leader must still provide guidance and care despite knowing it's a temporary situation, much like feeding the flock of slaughter.

Onderwerpen

• leadership
• responsibility
• challenges
• faithfulness
• sacrifice
• duty

Gerelateerde verzen

• Ezekiel 34:2-6
• John 10:11-18
• Jeremiah 23:1-4
• Matthew 9:36-38
• Psalm 78:52

Veelgestelde vragen

What is the main message in this verse?

The main message is about taking responsibility for others even when the future looks bleak, showing leadership and care despite challenging circumstances.

How does this relate to modern leaders?

Modern leaders can apply this by caring for their teams or communities with diligence, even if they know changes are coming that may affect everyone's roles or futures.

What does 'flock of the slaughter' symbolize in this context?

'Flock of the slaughter' symbolizes a group facing difficult and inevitable challenges. It highlights the need for compassion and care even in dire situations.

How can one find comfort or guidance from Zechariah 11:4?

One can find guidance by focusing on remaining faithful to responsibilities, providing care and support despite knowing hardships lie ahead, similar to the shepherd's role here.