James 3

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

← Chapter 2 Jump to: Chapter 4 →

1Laten er niet te veel leraren onder jullie zijn, mijn broeders. Jullie moeten weten dat wij dan strenger geoordeeld zullen worden.

2Want wij struikelen allen in vele opzichten. Als iemand niet in zijn woord en struikelt, is hij een volmaakt man, die in staat is om heel zijn lichaam in toom te houden.

3Zie, wij leggen paarden een bit in de mond, opdat zij zich aan ons onderwerpen en daarmee besturen wij heel hun lichaam.

4Ook grote schepen die door krachtige winden voortgedreven worden, worden toch door een heel kleine roer boom gestuurd naar de plaats waar de stuurman heen wil.

5Zo is ook de tong wel een klein lichaamsdeel, maar toch verheft het zich. Ook een klein vuur kan een groot bos in brand steken.

6De tong is een vuur en de wereld van de zonde is als een bos. En deze tong, die tot onze lichaams delen behoort, bezoedelt heel het lichaam en zet de opeenvolgende geslachten, die als wielen voortrollen, in brand. En ook de tong zelf is door het vuur in brand gezet.

7Want alle soorten dieren, vogels en kruipende zee- en landdieren zijn aan de menselijke soort onderworpen,

8maar geen mens kan de tong bedwingen. Zij is een onbeheersbaar kwaad, vol dodelijk venijn.

9Daarmee zegenen wij de HEERE en Vader en daarmee vervloeken wij de mensen die naar het beeld van GOD zijn gemaakt.

10Uit dezelfde mond komt zegen en vervloeking voort. Dit hoort niet zo te zijn, mijn broeders!

11Kan uit één bron zoet en bitter water voortkomen?

12Mijn broeders, kan een vijgenboom olijven voortbrengen of een wijnstok vijgen? Zo kan zout water ook niet zoet gemaakt worden.

13Wie is wijs en verstandig onder jullie? Laat hij door zijn goede levens wandel zijn werken tonen met zachtmoedige wijsheid.

14Maar als er bittere afgunst en strijd in jullie hart leeft, verhef je dan niet tegen de waarheid en lieg niet!

15Want dat is niet de wijsheid die van boven komt, maar ze is aards, afkomstig van eigen gedachten spinsels en van demonen.

16Want waar afgunst en strijd is, daar is wanorde en allerlei kwaad.

17Maar de wijsheid die van boven komt, is zuiver, vreedzaam, zachtmoedig, onderdanig, vol barmhartigheid en goede vruchten, onpartijdig en zonder aanzien van de persoon.

18Maar de vruchten van de gerechtigheid worden in rust gezaaid door hen die vrede stichten.

← Chapter 2 Jump to: Chapter 4 →