Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)
Je slechtheid zal je tuchtigen en je afdwalingen zullen je straffen. Besef en zie, dat het slecht en bitter voor je zijn zal dat jij de HEERE, je GOD, verlaten hebt en er geen vrees voor Mij bij je is, spreekt mijn Heer, de HEERE van de legermachten.”
Wat betekent dit?
Jeremiah 2:19 says that God will correct you because of your own wickedness and backslidings. God is speaking here, and the key message is that forsaking Him leads to bitter consequences.
Uitgelegd voor kinderen
Imagine you have a best friend who always takes care of you, but you decide to ignore them and do bad things. Your friend will let you face the consequences of your actions. That's what God is saying here.
Historische achtergrond
Jeremiah, the prophet, wrote this verse around 627-585 BCE. He was addressing the people of Israel who had turned away from God, and he warned them of the consequences of their actions.
Toepassing voor vandaag
If you are considering leaving a relationship or a job that has been beneficial to you, think about the potential consequences. For example, leaving a stable job for a risky venture without a backup plan could lead to difficult times.