1 Timothy 5

Dutch Frisian

← Chapter 4 Jump to: Chapter 6 →

1Eenen ellren Maun foah nijch hoat aun, sonda vemohn am aus eenen Voda, jinjre aus Breeda;

2ellre Frües aus Muttasch, jinjre aus Sestre, enn aula Reinheit.

3Ea de Wätfrües, dee wertjlijch Wätfrües send.

4Oba wann eene Wätfrü Tjinja oda Groottjinja haft, soo selle see eascht leahre, daut eajne Hüs Famielje fromm too behaundle en de Ellre kratjt soo enn Jlitjheit too vejelte; dan dit es aunjenäm ver Gott.

5Oba dee wertjlijch Wätfrü en eensaum es, haft äare Hopninj opp Gott jesat en blift bie däm Väabedde aus vemeddla bedde en em Jebäd Nacht en Dach.

6Oba dee enn Jenuss sucht riew läwt, es läwendijch doot.

7En dit jebeed, doamet see strofloos send.

8Oba wann wäa fe de Sienje en fe aulem de Hüseajne nijch sorjt, soo haft hee däm Gloowe veloage en es schlemma aus een Onnjleewja.

9Eene Wätfrü woat enne Liste ennjedroagt ennjeschräwe wann see nijch weinja aus zastijch Joa oolt es, ne Frü von eenem Maun,

10een Zeijniss haft enn goode Woatje, wann see Tjinja oppjetrocke haft, wann see Gaust - Frindschauft bewäse haft, wann see de Heilje de Feet jewosche haft, wann see de Bedrenjte biejestohne haft, wann see jiedrem goodem Woatj nojegohne es.

11Oba junge Wätfrües wies auf; dan wann see sennlijch jeworde send em wadaspruch jäajen Tjristus, soo welle see sich befriehe,

12en ha daut Uadeel, daut see dän easchten Gloowe jebroake ha.

13Oba toojlitj leahre see uck nutzloos *hippich, fül too senne, enne Hiesa ommhäa gohne; oba nijch bloos *nutzloos, sonda uck plüdrich onnneedjet jeräd en nieschierijch, enn däm see räde, waut sich nijch jeziemt.,

14Aulsoo, etj well, daut junge Wätfrües sich befriehe, Tjinja jebuare, de Hüshault feahre, däm Fiend tjeene Jeläajenheit jäwe de Beschempfung lestrung wäajen haulwe;

15dan eenje ha sich aul wajchjedreit, däm Soton noh.

16Wann een Jleewja oda eene Jleewje Wätfrües haft, soo stoht ahn bie, en de Jemeende saul nijch belaustijt woare, doamet see de wertjlijche Wätfrües biestohne kaun.

17De Ellteste, dee goot väastohne, loht selle dobbelde Ea, weatvoll, jeacht woare, aum meisten, dee sich aufmäje em Wuat en Leah.

18Dan de Schreft sajcht: „Dü saust däm Oss, dee doa drascht, nijch daut Mül veschlüte“, {5Mos.25,4} en: „Dee Oabeida es sien Loon weat“. {Luk.10,7}

19Jäajen eenen Elltesten nehm tjeene Kloag aun, büta bie twee oda dree Zeije.

20Dee doa sindje, wies ver aule trajcht, doamet uck de äwaje Ferjcht ha.

21Etj beschwäa die ver Gott en Tjristus Jesus en dee üterwälte Enjel, daut dü dit befoljst ohne Väauadeel, en nuscht deist no Tooneijung.

22Laj de Henj tjeenem too schwind opp en ha nijch Deel aun framde Sinde. Bewoa die selfst rein.

23Drintj nijch mea bloos Wota, sonda bruck een bestje Wien, wäajen diene Moag en diene foakne Krankheit.

24Eenje Mensche - Sinde send verhäa gauns openboa en gohne verrop tom emm Jerejcht, oba eenje folje ahn noh.

25Kratjt soo send uck de goode Woatje verhäa openboa, en dee, dee aundasch send, tjenne nijch veborje bliewe.

← Chapter 4 Jump to: Chapter 6 →