Titus 1

Dutch Frisian

Jump to: Chapter 2 →

1Paulus, Tjnajcht Gottes, en een Apostel Jesus Tjristus, nom Gloowe de Üterwälte Gottes en de Ertjantnis de Woahrheit, dee no de Gottseelijchtjeit es,

2opp Grund de Hopninj tom eewijen Läwe, daut Gott, dee nijch läaje kaun, vesproake haft ver eewije Tiede,

3oba hee haft too bestemmta Tiet sien Wuat derjch de Vetjindjung jeopenboat, dee mie aunvetrüt jeworde es nom derjch Befäl von onsem Rada *Heilaunt - Gottes,

4aun Tietus, mienem ajchtem Sän nom jemeenschauftlijchen Gloowe: Jnod en Fräd von Gott, däm Voda, en Tjristus Jesus, onsem *Rada.,

5Doawäajen leet etj die enn Tjreeta, doamet dü, daut Feelende noch ordnest en enn jiedre Staut Ellteste ennsatst, aus etj die befoole haud:

6Wann wäa dodelloos es, een Maun von eene Frü, dee jleewje Tjinja haft, dee nijch eenem onnbandjem Läwe beschuldijcht oda onnjehuarsom send.

7Dan de Oppsejchta Leida mott dodelloos senne aus Gottes Hüshaulta, nijch eajenmajchtijch, nijch oajalijch wuttijch, nijch een Wiensupa, nijch een Schläaja, nijch schendlijchem Jewenn seatjend,

8sonda gaustfrie, daut Goode leewe, besonne, jerajcht, fromm, selfst beharscht,

9dee sich aun däm de Leah gloowensweate Wuat helt, doamet hee emmstaund feij es, soo aus met de jesunde Leah too vemohne, aus uck de jäajen spräatjende too äwafeare.

10Dan doa send väle de sich nijch Unjaordne, nuschtje Jeschwautsa en Vefeahra, besonda dee üt de Beschniedinj,

11dän maun daut Mül stoppe mott, dee gaunse Hiesa vedreie derjchenaunda brinje, enn däm see wäajen schendlijchem Jewenn leahre waut sich nijch ziemt.

12Daut haft eena von ahn jesajcht, äa eajna Profeet: „Dee Tjreeta send emma Läajna, beese Tiare, füle Bucks“.

13Dit Zeijniss es woa; üt disem Grund wies ahn strenj trajcht, doamet see em Gloowe jesund send,

14en nijch achte opp judische Foble en Jeboote von Mensche, dee sich von de Woahrheit aufdreie.

15Däm Reinen es aules rein; oba de Befletjte en Onnjleewje es nuscht rein, sonda befletjt es soo aus äa Vestaund Jesennung, aus uck äa Jewesse.

16See behaupte Gott too tjanne, oba derjch de Woatje veläaje see am, en send oppscheislijch en onnjehuarsom en onnfähijch onnjeschetjt too jiedrem goodem Woatj.

Jump to: Chapter 2 →