Dit was Bileams boodschap: ‘Koning Balak van Moab heeft mij uit het land Aram, uit de bergen in het oosten, gehaald. “Kom,” zei hij, “vervloek Jakob voor mij! Verwens Israël.” Maar hoe kan ik vervloeken wat God niet heeft vervloekt? Hoe kan ik een volk verwensen dat niet door de Here verwenst is? Ik kijk naar hen vanaf de rotsen, vanaf de heuvels overzie ik hen. Zij leven apart van andere volken en willen dat zo houden. Zij zijn zo talrijk als het stof, hun aantal is ontelbaar. Kon ik maar zo oprecht sterven als zij, was mijn einde maar gelijk aan hun einde!’
Wat betekent dit?
This verse is part of a story where Balak, the king of Moab, asked Balaam to come and curse the Israelites. Balaam is speaking here, explaining that Balak brought him from a distant place to curse Israel, but Balaam is saying he can't do that.
Uitgelegd voor kinderen
Imagine if your friend asked you to say mean things about another friend. But you couldn't do it because you didn't want to. That's kind of what's happening here. Balak asked Balaam to say mean things about Israel, but Balaam is saying, 'I can't do that.'
Historische achtergrond
The book of Numbers was written by Moses around 1400 BC. The audience was the Israelites who had just left Egypt and were on their way to the Promised Land. At this time, the Israelites were seen as a threat by neighboring nations like Moab.
Toepassing voor vandaag
In a modern scenario, if a friend asks you to spread rumors about another friend, remember Balaam's story. Stay true to your values and don't participate in harmful actions, even if pressured by others.