Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))
Dessuten er det et stort antall arbeidere her, både tømmermenn og steinhoggere, og alle slags dyktige menn til all slags arbeid. På sølv, gull, bronse og jern er det ingen ende. Sett så i gang! Begynn arbeidet, og Herren skal være med deg.» David befalte også alle lederne i Israel å hjelpe sønnen Salomo: «Er ikke Herren deres Gud med dere? Har Han ikke gitt dere ro på alle kanter? For dem som bodde her, har Herren latt oss vinne seier over. Nå er alle i landet blitt lydig for Herren og for Hans folk. Overgi nå bare deres hjerte og deres sjel til å søke Herren deres Gud, slik at dere står opp og bygger Herren Guds helligdom og fører Herrens kiste med de hellige ti bud og Guds lover. Guds hellige redskaper skal bæres inn i det huset som skal bygges for Herrens navn.»
What Does This Mean?
This verse from 1 Chronicles 22:15 talks about the skilled workers David has to help build the temple. It mentions stonecutters, carpenters, and all types of craftsmen needed for various tasks. The key message is the abundance of skilled labor available for the temple construction project.
Explained for Children
Imagine you're planning a big project, like building a huge treehouse. You'd need lots of helpers, like people who can cut wood, shape stones, and do all kinds of fancy work. That's what King David had when he was planning to build a special house for God.
Historical Background
The book of 1 Chronicles was written by a historian, likely a priest or Levite, around 400 BC. It was written for the Jewish community returning from exile, emphasizing the importance of the Davidic line and the temple. This verse highlights the readiness and resources for building the temple under Solomon.
Living It Out Today
In a modern context, this verse can be applied to any project where having the right people with the right skills is crucial. For example, if you're planning a community event, having a diverse team of volunteers with different skills will make the event a success.