Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))
For budskapet om Jesu kors høres dumt ut for dem som ikke tror, og derfor går fortapt, men for oss andre er budskapet om korset kilden til kraft fra Gud. For det er skrevet: Jeg vil gjøre slutt på visdommen hos de vise og tilintetgjøre forstanden hos de forstandige. Hvem er egentlig klok? Hvem har egentlig kunnskap om hva som er rett i Skriften? Hva kan egentlig de som er forskere på tiden vi lever i? Har ikke Gud vist at denne verdens tro på sin egen kunnskap, har ført mennesker bort fra den virkelige visdommen – nemlig det å kjenne Gud? For Gud har for lenge siden bestemt at mennesker ikke vil finne Ham gjennom sin egen klokskap. De vil finne Ham når de velger å tro og får tillit til Gud – selv om budskapet med menneskelig forstand er vanskelig å forstå.
What Does This Mean?
The verse says that the message about Jesus' death on the cross seems foolish to those who reject it, but for believers, it is a powerful source of salvation from God. Paul wrote this to emphasize how important the cross is for Christians.
Explained for Children
Imagine if you had a special key that could open any door in the world. Some people might think the key looks silly or useless, but those who know about the magic inside it see its true power. That's like Jesus' death on the cross for believers.
Historical Background
Paul wrote this letter to the church in Corinth around AD 53-54. The Corinthians were facing challenges with worldly wisdom and understanding God’s plan through Jesus' crucifixion. Paul writes to remind them of the true power of the gospel message.
Living It Out Today
In today's world, many might see religious teachings as outdated or irrelevant, but for those who believe in Christ's sacrifice, it provides strength and hope. Think about how your belief system gives you strength even when others doubt it.
The cross represents a form of execution, which many saw as a shameful and weak method. Those who reject the idea that God would choose such an end for his son find it hard to accept its message.
How can I explain this verse to someone who doesn't believe?
You could say that while some see the story of Jesus dying on a cross as unbelievable or silly, those who follow him see it as something very powerful and real, giving them hope and strength in life.
What does this verse teach us about faith?
This verse teaches us that faith is not just believing what others believe; sometimes, it involves trusting in things that might seem foolish to the world but hold great power for those who truly believe.
How can I apply this verse to my daily life?
You can remind yourself of the strength and hope you gain from your faith when facing challenges. This can help you stay strong, even when others doubt or misunderstand what you believe.