Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))
Og hvorfor skulle jeg og mine medarbeidere, dag ut og dag inn, risikere livet for å spre et budskap som ikke er sant? Dere roser meg jo stadig for den innsats jeg gjør for evangeliet – og jeg skal fortelle dere at jeg mange ganger har vært nær ved å miste livet. Dere vet jo for eksempel at jeg risikerte livet da jeg kjempet mot villdyrene i Efesos. Hvilken mening skulle det ha vært i å gjøre det, hvis det ikke fantes et liv etter døden? Nei, hvis alt bare handlet om dette livet og det ikke fantes noe liv etter døden, da kunne vi bare slutte å anstrenge oss for evangeliet. Da kunne vi bare ha fokusert på å være egoistiske livsnytere som bare spiser og drikker, for ingenting ville ha spilt noen rolle, for vi skal jo likevel dø!
What Does This Mean?
This verse is from the Apostle Paul to the Corinthians. He asks why they are in danger every hour, highlighting the risks and sacrifices Christians face for their faith.
Explained for Children
Imagine you're playing a game where you have to cross a river full of crocodiles. Why would you do that? Because it's important to get to the other side! Paul is asking why he takes big risks every day, just like crossing that dangerous river.
Historical Background
The Apostle Paul wrote this letter around 53-54 AD from Ephesus to the Corinthian church. The Corinthians faced significant challenges as Christians in a pagan environment, and Paul emphasizes their daily risks and sacrifices for their faith.
Living It Out Today
Today, imagine a journalist working under oppressive regimes risking arrest or worse just to report the truth. This verse encourages us to reflect on our willingness to face dangers for what we believe is right and true.